We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
didn't just say
did not just say
Elle n'a pas simplement dit au revoir ; elle l'a fait avec une émotion qui a rendu le moment mémorable.
She didn't just say goodbye; she did it in a heartfelt way that made it memorable.
Par ailleurs, il n'a pas simplement dit: «Ma femme me l'a donné et j'en ai mangé. »
Moreover, he didn't just say, "My wife gave it to me and I ate it."
Nous pouvons aborder la question en nous demandant pourquoi Kate n'a pas simplement dit non à l'alcool et cessé de boire.
We can approach this by just asking why Kate did not just say no and stop drinking.
Il n'a pas simplement dit : « Toutes choses ont été faites par lui. »
He did not just say, "All things were made through him."
Il n'a pas simplement dit: «Voici le royaume des cieux et vous devez vous en emparer».
He didn't just say, "Here is kingdom of heaven and you have to take hold of it."
On n'a pas simplement dit à ces gens d'arrêter de voyager.
These people were not just told to stop travelling.
Or, Il n'a pas simplement dit: «Je vais vous prendre, vous emmener là-bas et vous y installer.»
Now, He never just said, "I'm going to pick you up, take you up there and sit you down."
Es-tu sûre qu'une fois Niles soumis, il n'a pas simplement dit ce que tu voulais entendre?
Are you sure that once Niles was confessed, he didt just tell you what he thought you wanted to hear?
Et Moïse n'a pas simplement dit: « Pense au chemin », mais rappelle-toi, ou fais vivre, ne laisse pas le passé mourir.
And Moses did not simply say, "think of the journey", but remember, or bring alive; do not let the past die.
Pardon, mais Lise n'a pas simplement dit : "Je vais te tuer."
Lise Bataille didn't simply say: "I'll kill you".
Détail intéressant et important à signaler, la Cour suprême n'a pas simplement dit qu'il fallait biffer les dispositions pertinentes de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique et traiter la GRC comme tout autre service public.
It is interesting and important to note that the decision of the Supreme Court did not say to just strike out those sections of the PSLRA, the Public Safety Labour Relations Act, and treat the RCMP like any other public service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.