utilisation du gène nap pour manipuler la sénescence des feuilles chez les plantes
use of nap gene to manipulate leaf senescence in plants
Les «nap boxes» sont des lits confortables permettant aux invités du salon de se reposer dans un silence total entre deux vols.
The nap boxes are comfortable beds where lounge visitors can rest between two flights.
protection de la rétine contre une lésion de laser par des peptides nap et apparentés
protection of the retina against laser injury by adnf peptides such as nap and sal
Nous avons loué l'appartement un jour plus tôt afin que nous pourrions nap lorsque nous sommes arrivés, et il n'avait pas été complètement nettoyé.
We rented the apartment a day early so that we could nap when we arrived, and it hadn't been fully cleaned.
Une sieste de 20 minutes est appelée sieste régénérante (power nap) - le nom parle de lui-même !
A full 20-minute nap is called a power nap - the name speaks for itself!
La « power nap », qui est connue pour être l'idéale elle peut s'étendre de 15 minutes à 20 minutes.
The power nap - this is well-known for its benefits and can range from 15 to 20 minutes.
Mais à partir de 2014, passés sur des missiles de croisière agm-142 have nap.
But in 2014 switched to cruise missiles agm-142 have nap.
La nature ou ce qui l'évoque semblent être particulièrement indiqués, de même que le fait de bouger, d'écouter de la musique, de méditer, de se laisser aller à rêvasser ou encore de faire une sieste énergisante (power nap)!
Nature or something that evokes it seems to be particularly appropriate, as well as the fact of moving, listening to music, meditating, letting oneself daydream, or even taking a power nap!
nap: napster console client (renseignements sur le paquet) abandonné depuis 895 jours.
nap: napster console client (package info) orphaned since 897 days.
Désactivez les modes « doze », « standby », « suspend », « nap » et « sleep » ainsi que la minuterie de mise en veille du disque dur.
Disable the doze, standby, suspend, nap, and sleep modes, and disable the hard disk's power-down timer.
Le génome mitochondrial du colza a été classifié grossièrement en deux types : type I (nap) et type II (cam).
The mitochondrial genome of rapeseed was classified roughly into 2 types, type I (nap) and type II (cam).
Allumer une bougie pendant que vous profitez de votre dimanche après-midi nap, lorsque vous méditez, où trouver la paix intérieure ou allumer un pour accompagner votre prochaine séance de lecture.
Light a candle while you enjoy your Sunday afternoon nap, when you meditate, when finding inner peace or light one to accompany your next reading session.
She's takin' a little nap in the trunk), permettent à Amos de remplacer efficacement le personnage original de la chanson et de prononcer ces lignes directement du point de vue de la mère.
She's takin' a little nap in the trunk , mean that Amos can effectively subvert the original character and deliver the lines directly from the mother's perspective.