Vertaling van "napper le" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le chocolat fondu est trop liquide pour napper le gâteau, laisse-le refroidir un peu.
The melted chocolate is too runny to coat the cake-let it cool down a bit.
Cette mayonnaise maison a une texture grasse parfaite pour napper le poisson grillé.
This homemade mayonnaise has just the right rich, creamy texture to coat the grilled fish.
Tu devrais napper le gâteau pour le rendre plus attrayant.
You should glaze the cake to make it look appealing.
On utilise la gelée de pommette pour napper le gâteau et lui donner un beau brillant.
Wild apple jelly is used to glaze the cake and give it a beautiful sheen.
J'ai décidé de napper le gâteau d'un riche glaçage au chocolat pour la fête.
I decided to frost the cake with a rich chocolate icing for the party.
J'ai regardé une vidéo pour apprendre à bien napper le gâteau facilement.
I watched a video to learn how to properly frost the cake with ease.
Nous devons napper le gâteau de chocolat pour le rendre délicieux.
We need to coat the cake in chocolate to make it taste delicious.
Pour napper le gâteau, elle utilise un entonnoir à piston plutôt qu'une simple louche.
To coat the cake, she uses a piston funnel instead of a simple ladle.
Veuillez napper le gâteau de chocolat avant de le servir.
Please coat the cake in chocolate before serving it.
Le mélange doit être bien tiède, brillant et napper le doigt.
The mixture should be warm, shiny and coat the finger.
Pour l'anniversaire, nous avons choisi de napper le gâteau d'une crème au beurre à la fraise.
For the birthday, we chose to frost the cake with strawberry buttercream.
Nous avons pris notre temps pour napper le gâteau, en veillant à ce que chaque bord soit parfait.
We took our time to frost the cake, ensuring every edge looked perfect.
La bonne cerise, qui croque encore, qui est juste tiède, qui est bien sucrée... un poil d'acidité, puis le foie gras poêlé, le jus de cuisson un poil pétillant qui vient napper le foie gras.
The good cherry, which still crisp, just lukewarm, sweet... a bit of acidity, then the pan-fried foie gras, the cooking juice a sparkling hair that comes to coat the foie gras.