Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ne devrait pas conserver
Vertaling van "ne devrait pas conserver" in Engels
should not keep
should not retain
shouldn't store
La directive 98/41/CE prévoit que la compagnie ne devrait pas conserver les données à caractère personnel plus longtemps que nécessaire aux fins de la présente directive, mais n'indique pas la durée de cette période.
Directive 98/41/EC requires that the company should not keep personal data longer than necessary for the purposes of this Directive, but does not indicate how long such period should be.
La Commission considère que BayernLB ne devrait pas conserver le capital public plus longtemps que nécessaire.
The Commission concluded that BayernLB should not keep the state capital for longer than strictly necessary.
Un responsable des données ne devrait pas conserver des données à caractère personnel à la seule fin d'être en mesure de réagir à d'éventuelles demandes.
A controller should not retain personal data for the unique purpose of being able to react to potential requests.
Elle a ajouté que, eu égard aux instructions, le Conseil ne devrait pas conserver la possibilité d'évaluer, même a posteriori, la question de savoir si un AP mixte de type 2 donné a eu un effet anticoncurrentiel ou visait une fin de cette nature.
Bell Canada also proposed that in light of the Policy Direction, the Commission should not retain the ability to assess, even on an ex post complaint basis, whether a particular mixed Type 2 CSA had an anti-competitive purpose or effect.
On ne devrait pas conserver les données personnelles des clients dans l'espace partagé de l'entreprise.
We shouldn't store customers' personal data on the company's shared drive.
Une fois qu'une transaction est terminée, il y a certains éléments de données dont le commerçant n'a plus besoin et qu'il ne devrait pas conserver.
Once a transaction happens there are certain pieces of data that the merchant no longer needs and shouldn't store going forward.
Bizarre, avec ce genre de menu, il ne devrait pas conserver sa corpulence.
That's odd. It's impossible to maintain a plump body like that with such a strict menu.
On ne devrait pas conserver un pouvoir discrétionnaire ministériel permettant de réduire le niveau de responsabilité absolue à moins d'un milliard de dollars.
There should not remain a ministerial discretion to reduce the levels of absolute liability below $1 billion.
» Il s'agit de renseignements qu'il ne devrait pas avoir ou qu'il peut recevoir, mais qu'il ne devrait pas conserver.
This is information that either they should not have or perhaps they can receive but they should have a plan in place to not retain that information.
Il se demandait si l'on ne devrait pas conserver la même démarche méthodique en utilisant l'OMC comme un cadre de négociation permanente.
He asked whether one should not continue on a methodical approach using the WTO as a permanent negotiating forum.
Une personne ne devrait pas conserver sa CSAS ou présenter une demande de CSAS si elle refuse de se soumettre à une entrevue, ou si le titulaire de permis découvre des renseignements défavorables qui sont considérés comme une menace ou un risque pour la sécurité de l'installation.
No person, including a foreign national, should retain their SASC - or be processed for a SASC - if the person refuses to be interviewed, or if the licensee identifies any adverse information that is considered a security threat or risk.
Sur la gauche de l'échiquier politique, le Parti communiste ne devrait pas conserver son groupe parlementaire (un minimum de 20 députés est requis pour la constitution d'un groupe politique à l'Assemblée nationale).
To the left of the political scale stands the Communist Party which may not maintain its parliamentary group (a minimum of 20 MPs is required to constitute a political group within the National Assembly).
Nous ne savons pas dans quelle mesure la base de données de CANAFE contient des renseignements que l'organisme ne devrait pas conserver.
The extent to which FINTRAC's database contains information that it should not be retaining is unknown. Further issues-Compliance mandate
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 69 ms.
