Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ne devrait pas paralyser
Vertaling van "ne devrait pas paralyser" in Engels
should not paralyse
Tout en reconnaissant les avantages qu'il y aurait à disposer de plus d'exemples concrets de distorsions des échanges, leur insuffisance ne devrait pas paralyser les négociations.
While appreciating the advantage of having further concrete examples of trade distortions, lack thereof should not paralyse the negotiations.
Le Canada proposait d'associer la réunion du cinquantième anniversaire à la prochaine réunion biennale de la Conférence ministérielle et estimait que la préparation d'un tel événement ne devrait pas paralyser les travaux quotidiens importants des organes permanents de l'OMC.
Canada proposed combining the fiftieth anniversary commemoration meeting with the next biennial meeting of the Ministerial Conference, and believed that preparations for such an event should not paralyse the important day-to-day work of the WTO's standing bodies.
L'assainissement du bilan de la nation ne devrait pas paralyser le gouvernement national.
Cleaning up the nation's balance sheet need not paralyze the nation's government.
La crise que connaît Haïti actuellement ralentit considérablement la production de denrées alimentaires mais ne devrait pas paralyser son développement à long terme.
While the crisis in Haiti is a major setback in achieving increased food production, it should not be a stop sign on the path to long-term development.
Le gouvernement libéral ne devrait pas paralyser nos agriculteurs ainsi.
There is no way the Liberal government should be hamstringing our farmers this way.
Le respect de la réglementation ne devrait pas paralyser les Premières Nations ni compromettre des initiatives autonomes en matière de gestion des eaux actuellement en cours.
Regulatory compliance should not withhold first nations or negatively impact self-government water initiatives that are currently under way.
Le fait que le gouvernement conservateur ait peur de rendre des comptes ne devrait pas paralyser l'activité du Parlement.
The Conservative government's fear of accountability should not be allowed to paralyze Parliament.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 37 ms.
