Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ne devrait pas servir
Vertaling van "ne devrait pas servir" in Engels
should not be used as
should not serve as
should not provide
shouldn't be used as
should not form
should not involve
should not act as
La crise financière actuelle ne devrait pas servir de prétexte à la discrimination.
The current financial crisis should not be used as an excuse for discrimination.
L'assurance-emploi ne devrait pas servir de programme de subventions salariales.
Employment insurance should not be used as a wage subsidy program.
Il ne devrait pas servir de fond.
He should not serve as a background.
Il ne devrait pas servir de « mode d'emploi », mais donner un aperçu général permettant de conceptualiser les activités préventives.
The framework should not serve as a 'how-to', but rather a snapshot for conceptualizing prevention activities.
Un pharmacien ne devrait pas servir de buprénorphine après trois doses manquées, même si le patient affirme avoir pris sa propre médication.
A pharmacist should not provide buprenorphine after three missed doses even if the patient says he took his own medication.
Ce tragique évènement ne devrait pas servir d'excuse à un renforcement de la répression.
This tragic event should not be used as an excuse for increased repression.
La multifonctionnalité de l'agriculture ne devrait pas servir de prétexte pour éviter la libéralisation.
Agriculture's multifunctionality should not be used as an excuse to avoid liberalization.
Mais il ne devrait pas servir de condition à la fourniture de matériel nucléaire.
But it should not be used as a condition of supply for nuclear material.
La nécessité d'intervenir rapidement ne devrait pas servir d'excuse pour préempter la participation.
The need for a rapid response should not be used as an excuse to pre-empt participation.
Cette nouvelle désignation ne devrait pas servir de critère pour interdire l'accès à la fonction publique.
This new designation should not be used as a criterion for banning individuals from entering public service.
Le besoin de services-conseils ne devrait pas servir d'arme contre l'autre parent.
The need for counselling should not be used as a weapon against the other parent.
Le manque actuel de données ne devrait pas servir d'argument pour rejeter l'idée d'un suivi à l'avenir.
The current lack of data should not be used as an argument against future monitoring.
La tenue d'une « enquête » ne devrait pas servir d'autorisation générale à la collecte de données personnelles.
An "investigation" should not be used as a blanket authorization to collect personal data.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 477. Exact: 477. Verstreken tijd: 94 ms.
