We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
shall not cause
Les secondaires NTSC ne devront pas causer de brouillage aux assignations secondaires de la TVN, ni réclamer de protection contre le brouillage provenant de ces dernières.
Secondary NTSC assignments shall not cause interference to, or claim protection from, secondary DTV assignments.
Le renvoi canadien C45 indique qu'après le 1er avril 2007, les stations du service fixe ne devront pas causer de brouillage préjudiciable aux stations du service de radiodiffusion par satellite ni prétendre à une protection contre le brouillage causé par ces stations.
The Canadian allocation footnote C45 indicates that stations in the fixed service after April 1, 2007 shall not cause harmful interference nor claim protection from operating BSS systems.
Ainsi, ils ne devront pas causer de brouillage radioélectrique aux services de radiocommunication autorisés par une licence et ils ne peuvent pas réclamer de protection contre le brouillage causé par ces services.
Licence-exempt radio apparatus shall not cause radio interference to licensed radio services, and cannot claim protection from interference caused by those services. 2.8 Licensing of Radio Apparatus
Après le 1er avril 2007, les stations canadiennes du service fixe utilisant la bande 17,7-17,8 GHz ne devront pas causer de brouillage préjudiciable aux stations fonctionnant dans le service de radiodiffusion par satellite ni prétendre à une protection contre le brouillage causé par ces stations.
In the band 17.7-17.8 GHz, Canadian stations in the fixed service shall not claim protection from and shall not cause harmful interference to Canadian stations operating in the broadcasting-satellite service after 1 April 2007.
En d'autres mots, exception faite des cas exposés à la section 5.4, les stations FMFP ne devront pas causer de brouillage aux stations FM primaires, que ces stations aient été établies avant ou après les stations FMFP.
LPFM stations will be considered as secondary assignments. In other words, except as provided for in Section 5.4, LPFM stations shall not create interference to primary FM broadcasting stations, whether established before or after them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
