Vertaling van "ne dit-il pas simplement" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
not simply tell
Au lieu de chercher des boucs émissaires, pourquoi le ministre ne dit-il pas simplement la vérité?
Instead of trying to find a scapegoat, why will the minister not simply tell the truth?
Pourquoi le premier ministre ne dit-il pas simplement la vérité à propos de son ingérence dans des poursuites criminelles?
Why will the Prime Minister not simply tell the truth about his interference in a criminal prosecution?
Pourquoi ne dit-il pas simplement la vérité?
Why does he not just tell the truth?
Pourquoi le député ne dit-il pas simplement qu'il est contre la thérapie de conversion?
Why does the member just say that he is against conversion therapy?
Au lieu d'en faire une question politique, pourquoi ne dit-il pas simplement que cela est logique, que c'est pour le bien de tout le monde et qu'il faut le faire?
Rather than it being made a political issue, why does it not just say that it makes common sense, that it is for the good of all people so let us do it?
Pourquoi ne dit-il pas simplement les faits, la vérité sur ce que fait réellement la taxe sur le carbone pour les gens?
Why does he not simply state the facts, the truth, about what the carbon tax actually does for people?
Pourquoi le gouvernement ne dit-il pas simplement qu'à l'avenir nous insisterons pour que le taux des cotisations permette d'équilibrer les revenus et les dépenses?
Why doesn't the government just say we're going to insist that going forward we're going to establish premiums on a break-even basis?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.