Vertaling van "ne voulez pas simplement" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
don't want to just
do not just want to
don't just want to
don't want to simply
Votre avenir est ce qui est important et vous ne voulez pas simplement faire confiance à personne avec elle.
Your future is what is important and you don't want to just trust anyone with it.
Naturellement, vous ne voulez pas simplement copier la mélodie et les mots exacts d'une autre chanson.
Naturally, you don't want to just copy the melody or the exact words of a hit song.
Cependant, vous ne voulez pas simplement travailler avec n'importe qui.
However, you do not just want to work with anyone.
Lorsque vous cherchez une machine à balles de tennis pour vous aider à pratiquer votre jeu, vous ne voulez pas simplement acheter une vieille machine à balles.
When you are looking for a tennis ball machine to help you practice your game you do not just want to purchase any old ball machine.
Cela montre que vous avez de la compassion et que vous ne voulez pas simplement balayer vos erreurs sous le tapis.
This shows that you have compassion and that you don't just want to brush your mistakes under the rug.
Vous ne voulez pas simplement rouler sur les trails en hiver, vous voulez rouler vite.
You don't just want to ride trails through the winter - you want to ride fast.
Celui-ci est une option amusante si vous voulez quelques boissons, mais ne voulez pas simplement vous asseoir ensemble au bar.
This one is a fun option if you want some drinks, but don't want to just sit at the bar together.
Vous ne voulez pas simplement leur dire quelque chose.
You do not just want to tell them something.
Vous ne voulez pas simplement l'épuiser puis la jeter comme si elle était du fast-food.
You don't want to just use it up and throw it out as if it were fast food.
Vous ne voulez pas simplement dire qu'un produit fonctionne, vous devez dire pourquoi c'est important qu'il fonctionne.
You don't just want to say that a product works, you need to say why it matters that it works.
Libération Vous ne voulez pas simplement travailler et vous acquitter de vos devoirs. Vous voulez aussi profiter de votre labeur et pouvoir jouir [...]
You do not just want to work and to accomplish tasks; you also want to get something out of your work and to be able to enjoy the pleasant [...]
Vous ne voulez pas simplement les amalgamer.
You don't want to simply mesh them together.
Si vous ne voulez pas simplement être en concurrence sur les prix, vous devez pouvoir fournir un produit de grande qualité.
If you don't want to simply compete on price, you need to be able provide very high-quality produce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.