We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nor efficient
neither efficient
neither an efficient
Nous montrons que cette institution de la performance n'est ni efficace ni efficiente.
We show that this project is neither effective nor efficient.
Jusqu'à présent, l'approche adoptée ne s'est pas avérée efficace ni efficiente, si l'on tient compte du temps et des fonds investis sans avoir obtenu de résultats.
The approach to date has proven to be neither cost-effective nor efficient given the time and investment spent without realizing the intended results.
La combinaison des options qui prévoient de résoudre ces problèmes par l'adoption d'instruments juridiques non contraignants n'est ni efficiente, ni efficace.
The combination of options that foresees the adoption of non-binding legal instruments to tackle the problems identified is neither efficient nor effective.
Le côté attractif de la méthode est qu'elle est largement considérée comme une solution peu chère et à faible technologie, même si sur le long terme, elle n'est ni efficiente ni durable.
Its attractiveness is that it is widely considered a cheap and low-tech option, though, in the long-term, it is neither efficient nor sustainable.
La recherche montre que cette aide alimentaire n'est ni efficace ni efficiente et que les transferts financiers effectués pour remédier à des problèmes de balance des paiements sont bien moins coûteux.
Research shows that programme food aid is neither effective nor efficient and that financial transfers to deal with balance-of-payments problems are much less costly.
Cette prolongation de l'approche collective aux activités de production s'est révélée ni efficace, ni efficiente, les bénéficiaires paraissant beaucoup plus motivés par une production individuelle, voire familiale.
This extension of the collective approach into production activities has proved neither effective nor efficient, as the beneficiaries appear to have been much more interested in individual or family production activities.
Selon le PAM, cette aide alimentaire n'est ni efficace, ni efficiente et les transferts financiers sont un moyen beaucoup moins coûteux de remédier à des problèmes de balance des paiements.
According to WFP, programme food aid is neither effective nor efficient, and financial transfers are a much less costly way of dealing with balance-of-payments problems.
La situation fragmentée actuelle, qui comporte des règles nationales divergentes et parallèles pour la même catégorie de ressortissants de pays tiers à travers les États membres, n'est ni efficace ni efficiente pour chacune des parties concernées.
The current fragmented situation with diverging and parallel national rules for the same category of third-country nationals across Member States is neither effective nor efficient for any party involved.
Dans une perspective institutionnaliste, notre thèse propose d'interroger la pertinence de cette réforme visant à instituer la performance.Nous montrons que cette institution de la performance n'est ni efficace ni efficiente.
In an institutionalist viewpoint, our thesis seeks to question the relevance of this reform which aims at instituting performance.We show that this project is neither effective nor efficient.
Ainsi, la mise en œuvre du traitement d'affaires à juge unique n'est pas efficace ni efficiente.
Thus it is not effective or efficient to implement single judge case management.
Les enseignants croient qu'il s'agit là d'une méthode de distribution qui n'est ni efficiente ni efficace.
Teachers see this as an inefficient and ineffective method of distribution.
Le rapport relève un certain nombre de secteurs où la gestion des ressources n'est ni économique ni efficiente.
The report identifies a number of areas where resources are not being managed economically and efficiently.
On dispose donc de preuves convaincantes à l'appui de la conclusion que la pratique du profilage racial n'est ni efficiente ni efficace.
Therefore, there is significant evidence that racial profiling is neither an efficient nor an effective practice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
