Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nier que
Geflecteerde vorm van nie que
Vertaling van "nier que" in Engels
Elle ne pouvait nier que son cœur s'attachait à lui.
She couldn't deny that her heart was falling for him.
Et tu ne peux pas nier que ses pouvoirs la rendent dangereuse.
And you can't deny that her powers make her dangerous.
Étonnamment, la ministre continue de nier que des changements ont eu lieu.
Remarkably, the minister continues to deny that changes have occurred.
Mais nier que c'est de ma faute ne sert à rien.
But denying that it's my fault doesn't help.
Ainsi, on ne pouvait pas nier que le risque était réel.
As such, one could not deny that the risk was genuine.
Il ne pouvait pas nier que son nouvel intérêt amoureux était captivant et plein de surprises.
He couldn't deny that his new love interest was captivating and full of surprises.
Par contre on ne peut pas nier que ce système a ses contraintes.
However there's no denying that this system has constraints.
Et on peut pas nier que c'est une bonne école.
And we can't deny that it's a great school.
Vous ne pouvez pas nier que parfois je peux comprendre cela.
You may not deny that sometimes I can understand that.
Même mon père ne poura nier que tu es ma femme.
Now not even my father can deny that you're my wife.
Il serait ridicule pour nous de nier que ces attentes sont réelles.
We would be foolish to deny that these expectations exist.
Mais personne ne peut nier que le produit soit extrêmement élégant.
But nobody can deny that the product is extremely elegant.
Je ne vais pas nier que nous avons entretenu des contacts nombreux.
I'm not going to deny that we have kept in touch regularly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nier que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2244. Exact: 2244. Verstreken tijd: 102 ms.
