Ils sont sortis de la réunion ennuyeuse comme des ninjas, évitant le patron.
They sneaked out of the boring meeting like ninjas, avoiding the boss.
Les enfants ont déplacé leurs chaises comme des ninjas, pour ne pas réveiller le bébé.
The kids moved their chairs like ninjas, trying not to wake the baby.
Au même moment, deux ninjas se tiennent à la porte du village.
At the same moment, two shinobi are standing outside the village.
Son but était de conquérir les cinq grands pays ninjas et le monde.
His goal was to conquer the Five Great Shinobi Countries and the world.
Les ninjas sont de retour, mais cette fois sur une moto.
The Ninja's are back but this time on a motorbike.
Mais on dirait bien qu'il y a de meilleurs ninjas que vous.
But, it looks like there are better ninjas than you.
Créez une équipe unique de ninjas et participez à des batailles incroyables.
Create a unique team of ninjas and participate in incredible battles.
Se protéger contre ninjas à venir à vous de chacun et chaque angle.
Protect yourself against ninjas coming at you from each and every angle.
Ça, c'est se fondre dans le décor comme des ninjas.
This is what's called blending in like a ninja.
Lutte contre les ninjas et tirez votre chemin à travers la sortie.
Fight against ninjas and shoot your way through the exit.
Maeda savait qu'il reviendrait, il a donc engagé les ninjas.
Maeda knew that he would return, so he hired the Ninja.
Il faut savoir prendre des risques, et partir défier les meilleurs ninjas.
Then you must necessarily take risks, and challenge the best ninjas.
Mais mon fils a un rôle comme un des enfants ninjas.
But my son gets a role as one of the kid ninjas.