Cet examen peut révéler la présence de nitrites produits par les bactéries.
The testing strip can detect nitrites that are released by bacteria.
Cette méthode ne prendra pas en compte les nitrates et les nitrites.
This method will not take nitrates and nitrites into account.
Un test positif pour les nitrites et/ou les leucocytes conforte le diagnostic clinique.
A positive test for nitrite and/ or leukocytes confirms clinical diagnosis.
Ce processus de réduction réduit les nitrites et les nitrates en azote élémentaire.
This reduction process reduces nitrites and nitrates to elementary nitrogen.
Les produits de serre contiennent le maximum de nitrates et de nitrites.
Nitrates and nitrites are most likely found in greenhouse products.
Possède un caractère synthétique et ne contient pas de nitrites dans sa composition.
It possesses synthetic character and does not contain nitrites in its composition.
Le poppers est le nom usuel donné aux nitrites d'alkyles.
Poppers is the usual name of various forms of alkyl nitrites.
Utilisé pour le dosage colorimétrique des nitrates, nitrites, chlorates et magnésium.
Used for colorimetric determination of nitrate, nitrite, chlorate and magnesium.
De nombreuses plantes aquatiques éliminent l'ammoniac, mais pas les nitrites.
Many aquatic plants will help remove ammonia but not nitrites.
Les nitrites et les nitrates sont présents dans une variété d'aliments.
Nitrite and nitrate are contained in a variety of foods.
Les nitrites volatils ont des effets similaires à ceux du protoxyde d'azote.
Volatile nitrites have similar effects to those of nitrous oxide.
De cette façon, vous éviterez les surtensions. ammoniaque nitrites aquarium.
This way you will avoid surges. ammonia nitrites aquarium.
Les nitrites qui en résultent accomplissent les mêmes tâches que leurs cousins industriels.
The resulting nitrites perform the same tasks as their industrial cousins.