Il affiche les instructions de défaillance au niveau du code source.
It displays failing instructions down to the source code level.
Elle définit les informations variables au niveau du code utilisateur.
It defines the variable information at user code level.
Stack Overflow est un forum populaire pour poser des questions au niveau du code ou si vous êtes bloqué·e sur une erreur spécifique.
Stack Overflow is a popular forum to ask code-level questions or if you're stuck with a specific error.
La transmission doit être arrêtée au niveau du code pour empêcher les données d'être envoyées à Google Analytics.
The transmission must be stopped on code-level to prevent the data from ever being sent to Google Analytics.
Le profilage au niveau du code a un compromis inévitable entre coût et performance.
Doing code level profiling has an inevitable cost and performance tradeoff.
Notre outil est le premier capable de proposer des correctifs au niveau du code source.
Our optimizer proposes program patches at the source code level.
Dans notre exemple, nous employons le niveau du code de produit à huit chiffres.
In our example, we use the eight-digit product code level.
Nous nous sommes également intéressés à la détection de vulnérabilités exploitables au niveau du code binaire.
We also investigated the detection of exploitable vulnerability at binary code level.
Elles exploitent les parties communes et variables au niveau du code source.
These techniques exploit commonalities and variable parts across software variants, at source code level.
Ces vérifications sont des contrôles d'analyse statique qui peuvent être effectués au niveau du code source.
These checks are static analysis checks that can be performed at a source code level.
D'autres zones de la pièce peuvent aussi être plus hautes que le niveau du code et créer des ombres.
Other areas of the component can also be higher than the code level and create shadows.
On ne peut pas tracer chaque demande jusqu'au niveau du code sans un compromis en termes de performance, de temps ou de coût.
One cannot trace each request to code level without a performance, time or cost related tradeoff.
Afin de mieux maîtriser l'assemblage des différents aspects composant un mécanisme de tolérance aux fautes, nous avons développé une méthode alliant l'évitement à la détection des interférences au niveau du code.
To better control the assembly of the various aspects composing fault tolerance mechanisms, we have developed a method combining avoidance of interferences with runtime detection interferences at code level.
