avec une épaisseur de 100 nm ou plus laminée sur le substrat de silicium
with thickness of 100 nm or more laminated on the silicon substrate
un nœud technologique de semi-conducteur de 90 nm ou plus,
a semiconductor technology node of 90 nm or larger
Des positions peuvent être mesurées avec une précision de 1 nm ou même moins.
Positions may be measured to an accuracy of 1 nm or even smaller.
les première et seconde électrodes de circuit ont une épaisseur de 50 nm ou plus
the first and second circuit electrodes have a thicknesses of 50 nm or more
Le système fonctionne de préférence à une longueur d'onde de 1400 nm ou plus.
System preferably operates at a wavelength of 1400 nm or higher.
L'espace normalement requis est de 3 nm ou de 1000 pieds à la verticale.
The separation standard required is 3 nm or 1,000 feet vertically.
Plateau continental: 200 nm ou au bord de la marge continentale
continental shelf: 200 nm or to the edge of the continental margin
qui se décompose sous irradiation avec une lumière dont la longueur d'onde est 200 nm ou plus, pour produire un acide
which decomposes upon irradiation with a light having a wavelength of 200 nm or longer to generate an acid
une longueur d'onde inférieure à 950 nm ou supérieure à 2000 nm
A wavelength of less than 950 nm or more than 2000 nm
Quand elle est liée aux particules cibles, la sonde fluorescente émet une fluorescence ayant une longueur d'onde de 600 nm ou plus.
When bound to the target particles, the fluorescent probe emits fluorescence having a wavelength of 600 nm or greater.
Au moins un côté (A) du film photochromique a une dureté à la pénétration ultrafine de 800 nm ou plus.
At least one side (A) of the photochromic film has an ultrafine-indentation hardness of 800 nm or more.
un composé qui contient la structure représentée par la formule et a une longueur d'onde de bord d'absorption de la lumière de 600 nm ou plus.
a compound which contains the structure represented by formula and has a light absorption edge wavelength of 600 nm or longer.
Le laser est disponible à 660 nm ou 830 nm.
The laser is available with 660 nm or 830 nm.
