En outre, il peut être constitué d'une substance absorbable ou non absorbable.
Further, it may be made of an absorbable or a non-absorbable substance.
Cette invention porte sur des compositions de matière grasse non absorbable, non digestible, renforcées par un complexe hydrosoluble caroténoïde/cyclodextrine.
The present invention relates to non-absorbable, non-digestible fat compositions fortified with a water soluble carotenoid/cyclodextrin complex.
Une poche externe dans laquelle un noyau est logé dans un état mobile est faite d'une substance non absorbable et construit de façon à fonctionner comme capsule artificielle externe.
An outside bag in which a core is accommodated in the state of being mobile consists of a nonabsorbable substance and is constructed so as to function as an outside artificial capsule.
Nous avons inclus 12 essais uniques (huit comparant le fluconazole et quatre le kétoconazole à l'absence d'agent antifongique ou à un agent non absorbable) impliquant 1606 patients randomisés.
We included 12 unique trials (eight comparing fluconazole and four ketoconazole with no antifungal or a nonabsorbable agent) involving 1606 randomized patients.
Forte saisonnalité des ventes entrainant une surcharge d'activité non absorbable par vos équipes internes.
Strong seasonality of sales causing extra work not absorbable by your internal teams.
utilisation d'un lipide non digestible et non absorbable pour le traitement de l'hyperbilirubinémie
the use of a non-absorbable, non-digestible lipid for the treatment of hyperbilirubinemia
l'invention concerne un dispositif espaceur de plaie comprenant de multiples billes reliées par un matériau de suture non absorbable
a wound spacer device comprising multiple beads connected by non-absorbable suture material is disclosed
Le nylon est un matériau non absorbable qui avec le temps, est encapsulé par un tissu conjonctif.
Nylon is a non-absorbable material that with time, is encapsulated by connective tissue.
La structure de base contient de préférence un matériau non absorbable et en complément un fil multi-filament absorbable.
The basic structure preferably contains a non-absorbable material and additionally an absorbable multifilament yarn.
On peut utiliser ledit glycolipide seul ou lié à une résine ou à une matrice non absorbable.
The glycolipid may be used alone or bound to a non-absorbable resin or matrix.
Un aliment d'essai utilisable pour mesurer l'absorption de graisses contient une graisse non absorbable et une graisse alimentaire.
A test food for use in measuring fat absorption contains a non-absorbable fat and a dietary fat.
Le sorbitol est un sucre-alcool non absorbable qui est utilisé dans les formulations «sans sucre» parce qu'il ne cristallise pas autour de l'ouverture de la bouteille et sur le bouchon.
Sorbitol is a non-absorbable sugar alcohol that is used in 'sugar-free' formulations because it does not crystallise around the bottle opening and cap.
Une lanière, bande tissée non absorbable étroite ou une pluralité de filaments de suture est placée autour des deux apophyses épineuses, traversant un passage latéral formé dans l'implant, ce qui stabilise le segment vertébral.
A narrow non-absorbable woven band, strap or plurality of suture filaments is passed around the two spinous processes, crossing through a lateral passage provided in the implant, stabilizing the spinal segment.