Le bison des prairies est coté G4TU (non classable en raison d'un manque de données ou de données très contradictoires sur la situation ou les tendances), tandis que le bison des bois est coté G4T2Q (en questionable taxonomy).
The Plains Bison is ranked G4TU (unrankable due to a lack of information or substantially conflicting information about status or trends), while the Wood Bison is ranked G4T2Q (imperiled but with questionable taxonomy).
Elle a reçu la cote S1 (gravement en péril) en Géorgie et les cotes SNR ou SU (non classée ou non classable) dans les 16 autres États où elle a été observée.
It is listed as S1 (critically imperilled) in Georgia and SNR or SU (not ranked or unrankable) in the other 16 states where it occurs. Habitat protection/ownership
Le Conservation Data Centre de la Colombie-Britannique considère toujours la sous-espèce tundrius comme un taxon valide, bien qu'il soit non classable en Colombie-Britannique à cause de l'absence d'observations confirmées dans la province.
The B.C. Conservation Data Centre still considers tundrius to be a valid taxon, albeit one unrankable in British Columbia because of an absence of confirmed sightings for the province.
SU - Non classable : Potentiellement menacée, mais son statut est incertain - nécessite plus de renseignements.
SU - Unrankable: Possibly in peril, but status is uncertain - need more information.
non menaçante ou non classable par l'application d'une ou plusieurs règles de la base de connaissances de système expert à la séquence d'instructions
non-threatening or non-classifiable by applying one or more rules of the expert system knowledge base to the instruction sequence
De fait, le DEHP, le phtalate considéré jusqu'à présent comme étant le plus dangereux pour la santé de l'homme, a été déclaré par l 'association internationale de la recherche sur le cancer non classable parmi les produits cancérigènes pour l'homme.
In fact, DEHP, the phthalate so far considered the most dangerous to human health, has been declared by the international cancer research association not to be classifiable as a carcinogen in humans.
De fait, le DEHP, le phtalate considéré jusqu'à présent comme étant le plus dangereux pour la santé de l'homme, a été déclaré par l'association internationale de la recherche sur le cancer non classable parmi les produits cancérigènes pour l'homme.
In fact, DEHP, the phthalate so far considered the most dangerous to human health, has been declared by the international cancer research association not to be classifiable as a carcinogen in humans.
SUB (non classable - manque d'information ou données contradictoires)
SUB (unrankable due to lack of information or conflicting information)
Le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) a classé l'eugénol comme carcinogène du groupe 3 (non classable en ce qui concerne sa cancérogénicité pour les humains) en se basant sur des preuves limitées de cancérogénicité lors d'études en laboratoire.
The International Agency for Research on Cancer has classified eugenol as a Group 3 carcinogen (not classifiable as to its carcinogenicity to humans) based on limited evidence of carcinogenicity in laboratory studies.
Le groupe de travail du CIRC (Centre international de recherche sur le cancer) a conclu que l'utilisation personnelle des colorants capillaires est non classable quant à sa cancérogénicité pour l'être humain.
Based on its review of the evidence, the IARC (International Agency for Research on Cancer) Working Group concluded that personal use of hair dyes is 'not classifiable as to its carcinogenicity to humans.'
L'héliotin de Verna (Schinia verna) est coté non classable (GU) à l'échelle mondiale et gravement en péril (N1) à l'échelle nationale au Canada.
The Verna's Flower Moth (Schinia verna) has a global conservation status of Unrankable (GU), and a national status in Canada of Critically Imperiled (N1).
