Les inconvénients des biocarburants concernent plus généralement la production agricole non durable.
The downsides of biofuel relate to unsustainable agricultural production more generally.
Autrement dit, ils doivent abandonner leur style de vie non durable.
In other words, they must give up on their unsustainable lifestyle.
Ce serait inefficace, superficiel et non durable.
La dégradation des sols est principalement causée par une utilisation non durable des terres.
Ce sont tous des aspects de la consommation alimentaire non durable.
These are all dimensions of the unsustainable consumption of food.
On nous a imposé un ordre mondial insoutenable et non durable.
An unsustainable and unbearable world order was imposed on us.
Cette pratique non durable finira par porter le coup de grâce à la communauté.
That unsustainable practice will eventually sign the death warrant for the community.
La production non durable de viande est également un sujet de préoccupation.
The unsustainable production of meat is another area of concern.
Notre planète flanche sous le poids d'un mode de vie non durable.
Our planet groans under the pressure of unsustainable living.
Cela découragera l'exploitation non réglementée et non durable des forêts.
It will discourage unregulated, unsustainable exploitation of forests.
La civilisation existante est non durable, écologiquement et socialement.
The existing civilization is ecologically and socially unsustainable.
Les tendances relatives aux transports continuent d'évoluer dans un sens non durable.
Transport trends are still moving in unsustainable directions.
Les modèles de développement non durable peuvent susciter de nouveaux risques de catastrophes.
Unsustainable development patterns can generate new disaster risks.