We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tous les droits non explicitement concédés dans le présent document sont réservés.
All rights not explicitly granted in this document are reserved.
Autres pondérations de risque non explicitement mentionnées dans les colonnes précédentes.
Other risk weights not explicitly mentioned in the previous columns.
Tout usage non explicitement autorisé par écrit constitue un délit de contrefaçon.
Any use not expressly authorized in writing constitutes an infringement of copyright.
Aucun conseil ou renseignement, verbal ou écrit, fourni par nos services ne constitue ou ne crée une garantie non explicitement exprimée dans ce document.
No advice or information, whether oral or written, obtained by you from us shall constitute or create any warranty not expressly made herein.
La troisième est celle des mesures administratives non explicitement énoncées dans les lois.
Thirdly, administrative measures, not explicitly stated in statutes.
Tout service non explicitement mentionné dans le contrat peut être sujet à une facturation complémentaire.
Any service not explicitly mentioned in the contract is subject to additional billing.
Toute utilisation non explicitement autorisée parmi les utilisations autorisées du certificat est interdite.
Any usage not explicitly authorised as part of the permitted usages of the certificate is prohibited.
Les boissons et le carburant sont exclus, ainsi que tout le reste non explicitement inclus.
Drinks and fuel are excluded, as well as everything else not explicitly included.
Expertise judiciaire en matière comptable: non explicitement réservée par la loi
expert witness in accounting: not explicitly reserved by law
Les frais de visa, d'assurance et les autres dépenses non explicitement mentionnées ci-dessus sont à la charge des participants.
Visa costs, insurance coverage and other expenses not explicitly stated above are at the expense of the participants.
Grâce à votre évaluation, la prochaine famille avec de petits enfants sera informée de cette opportunité parfois non explicitement demandée.
Thanks to your review, the next family with small children will be alerted to this opportunity sometimes not explicitly requested.
Les opérations nécessitent souvent une intervention dans des situations conflictuelles, non explicitement entre des états comme par le passé, mais dont les origines sont internes.
Operations frequently involve intervention in conflict situations, not explicitly between states as in the past, but whose origins are internal.
Le cas échéant, il est fait référence à des marques de commerce non explicitement affichées comme telles.
References may be made to trademarks on this website which are not explicitly described as such.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.