Le cordon non extensible assure que le sac reste bien fixé sur ton épaule.
The non-stretch cord makes sure the bag stays securely on your shoulder.
Ce ruban adhésif non extensible permet de bien immobiliser les cartons pendant le transport.
This non-stretch tape keeps the boxes firmly sealed during transport.
Les versions antérieures des appareils photo numériques étaient souvent dotées d'une mémoire intégrée, non extensible, pour stocker des photos et des vidéos.
Earlier versions of digital cameras often featured built-in, non-expandable memory for storing pictures and video.
ce ballonnet comprend un corps gonflable, non extensible, qu'on introduit dans l'os
the balloon comprises an inflatable, non-expandable balloon body for insertion into said bone
l'élément souple non extensible porté sur le corps est fixé autour de différentes parties du corps
the flexible non-stretchable wearable member is secured around various parts of the body
selon la présente invention, l'enveloppe est constituée d'une matière souple et non extensible.
according to the invention, the envelope is made from a flexible non-stretchable material.
Pour suspendre le tableau, choisis un fil non extensible, sinon il risque de pencher.
To hang the picture, choose a non-stretch wire, otherwise it might end up crooked.
On préfère une sangle non extensible pour attacher les bagages sur le toit de la voiture.
A non-stretch strap is better for securing luggage on the car roof.
Cette corde non extensible est idéale pour l'escalade, car elle limite les mouvements brusques.
This non-stretch rope is perfect for climbing because it cuts down on sudden jolts.
Je préfère une banderole non extensible, elle ne se déforme pas avec le vent fort.
I prefer a non-stretch banner; it doesn't get warped by strong winds.
Le plâtre d'oxyde de zinc est un ruban adhésif non extensible.
Zinc oxide plaster tape is a non-stretch adhesive tape.
Le filet non extensible maintient les ballons en place sans changer de forme pendant le match.
The non-stretch net keeps the balls in place without changing shape during the game.
Sangle en polypropylène non extensible avec caoutchouc tressé.
Non-stretchable polypropylene webbing with rubber traces braided in.