Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
non plus comme
NEW
not as no longer as
rather than as
Diddy est maintenant prévu comme performer et non plus comme guest.
Diddy is now quoted as performing artist and not as guest.
Ce philosophe tente de réinterpréter la liberté, non plus comme indépendance, mais comme responsabilité.
This philosopher is trying to reinterpret freedom, seeing it not as independence anymore, but as responsibility.
Le robot est considéré comme « acteur de ses actions » et non plus comme un outil.
Robots are considered "active participants" and no longer as tools.
Le mariage civil est perçu comme un contrat et non plus comme un sacrement.
Civil marriage is defined as a contract and no longer as a sacrament.
Avec l'âge, elle commence à redécouvrir ses parents, non plus comme des modèles parfaits.
As she grows older, she's starting to see her parents again, no longer as flawless role models.
Le reste de la nation cheyenne commença alors à les considérer avec respect et non plus comme hors-la-loi.
The rest of the tribe began to regard them with respect and no longer as outlaws.
Nous employons dans ce cas les gouttes non plus comme enceinte réactionnelle mais comme interface de détection mobile.
We are using here droplets, not as reaction chambers but as movable detection interface.
Nous y avons appris que certains travaillaient sur la redéfinition des oasis, non plus comme paysage mais comme concept.
We learned that some of us were working to redefine the oasis, no longer as a landscape but as a concept.
Ces infirmières viennent maintenant travailler comme aides-infirmières et non plus comme infirmières.
They are now coming in and working as nurse's aides and not as nurses.
Elle a redécouvert sa solitude, non plus comme un fardeau, mais comme un espace de liberté.
She came to see her solitude differently, no longer as a burden but as a space where she could be free.
Mais ce n'est pas non plus comme si tout était rose dans le lit conjugal.
Now, it's not as if it's all rosy in the marital bed either.
À partir de là, Lacan posera le symptôme comme une nécessité et non plus comme une contingence.
From then on, Lacan presents the symptom as a necessity and no longer as a contingency.
Désormais, Perrier sera considéré comme un produit de consommation courante et non plus comme une eau curative.
From now on, Perrier will be considered as a common consumer product and not as curative water anymore.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor non plus comme in het Frans

Publiciteit

Suggesties

considérée non plus comme 1
non plus uniquement comme 1
pas non plus considéré comme 1
et non plus seulement comme 1
pas non plus considérées comme 1
non plus être considérés comme 1
pas non plus comme si 1
non plus considérés comme 1

Resultaten: 628. Exact: 628. Verstreken tijd: 351 ms.