Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non refroidis
Vertaling van "non refroidis" in Engels
Les polarimètres peuvent être fabriquées au moyen de bolomètres à grille non refroidis.
The polarimeters can be manufactured using uncooled grating bolometers.
Ces performances sont très prometteuses comparativement à l'état de l'art des détecteurs non refroidis.
These performances are very promising compared to the state-of-the-art of uncooled detectors.
Les détecteurs bolométriques non refroidis à base d'oxyde de vanadium en sont le meilleur exemple.
Our vanadium oxide-based uncooled bolometric detectors are the perfect example.
Par ailleurs, notre technologie de détecteurs infrarouges non refroidis est disponible pour un transfert technologique.
Moreover, our uncooled infrared technology is also ready for transfer.
Cette propriété permet, par exemple, le montage d'imageurs thermiques microbolométriques non refroidis sur les casques.
This property enables, for example, the mounting of uncooled microbolometer thermal imagers on helmets.
Si vous placez de grandes quantités d'aliments non refroidis ou non congelés au réfrigérateur, vous pouvez activer cette fonction.
If you place large quantities of uncooled or unfrozen food in the refrigerator, you can activate this function.
Il existe également plusieurs types de capteurs non refroidis, mais le type le plus courant est le capteur microbolométrique.
Uncooled sensors also come in different types but the most common type is the microbolometer thermal sensor.
mise en mémoire tampon de vitesse de synchronisation numérique pour stabilité thermique de détecteurs non refroidis
digital timing rate buffering for thermal stabilitz of uncooled detectors
Les systèmes non refroidis à un seul capteur sont généralement plus petits, plus légers et moins dispendieux que les capteurs refroidis.
Single sensor uncooled systems are generally smaller, lighter and less expensive than cooled sensors.
Les détecteurs peuvent être employés non refroidis jusqu'à une longueur d'onde 4,7 µm.
The detectors can be used uncooled at a wavelength of up to 4.7 µm.
La longueur focale arrière longue permet d'utiliser des détecteurs refroidis et des détecteurs non refroidis, différentes tailles de détecteur, différentes gammes d'ondes et différents matériaux de boîtier.
The long back focal length allows for cooled and uncooled detectors, different detector sizes, wavebands, and housing materials.
Les capteurs refroidis sont également plus sensibles que les capteurs non refroidis et fonctionnent dans une partie du spectre infrarouge qui permet une meilleure vision à travers les intempéries.
Cooled sensors are also more sensitive than uncooled sensors and operate in a part of the infrared spectrum that provides for better weather penetration.
Le recours à des réseaux de microbolomètres non refroidis comme détecteurs d'imagerie permet de se passer d'équipement additionnel de refroidissement; on obtient ainsi un détecteur économique, de taille réduite, de faible masse, avec une flexibilité de configuration et sans pièces mobiles.
The utilization of uncooled microbolometer arrays as imaging detectors removes the requirement for additional cooling equipment thereby providing a low cost, small size and low mass sensor with configurational flexibility and no moving parts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non refroidis in het Frans
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 71 ms.
