We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
failure to comply with the code
Les accidents sont fréquents en raison des mauvaises conditions routières et du non respect du code de la route.
Accidents are common due to the poor road conditions and the non-enforcement of traffic laws.
Le non respect du code est considéré comme une faute disciplinaire dont la sanction peut aller jusqu'au licenciement.
Breaches of the code are treated as disciplinary offences and may result in dismissal.
Il a été accusé de « constitution de groupe armé », de « stockage d'armes militaires » et de « non respect du code militaire ».
He has been accused of "forming an armed group," "illegal weapon storage," "destruction of military records" and "breach of military code".
La location de voitures à Téhéran n'est pas recommandé car le trafic à Téhéran, peut sembler assez chaotique en raison des embouteillages, et du non respect du code de la route et de la grande vitesse sur les autoroutes.
Car rental in Tehran is not recommended for foreigners as the traffic in Tehran may seem quite chaotic due to the traffic jams, ignored road rules and high speeds on the highways.
4.4 La procédure disciplinaire applicable en cas de non respect du code d'éthique est celle définie dans la politique administrative IQPF-105.
4.4 The disciplinary procedure applicable in the event of non-compliance with the code of ethics is defined in administrative policy IQPF-105.
Le 19 novembre 2014, le tribunal administratif de Nancy a annulé ce schéma pour le manque de concertation avec les communes et les populations et pour non respect du code de l'environnement.
On 19 November 2014, the Administrative Court of Nancy annulled the scheme for the lack of consultation with municipalities and citizens and for non-compliance with the environmental code.
Si un Utilisateur repère un non respect du code de conduite, il doit immédiatement le signaler à GOSSY (tel que prévu par les CGU).
If a User observes any failure to comply with the code of conduct, they must inform GOSSY of this immediately (as stipulated in the GTCU).
En cas de non respect du code vestimentaire de Sisaket, vous pouvez louer une jupe traditionnelle laotienne à l'entrée de la Temple de Sisaket.
In case of failure to comply with the Sisaket dress code, you can rent a Laotian traditional skirt at the entrance of the Temple of Sisaket.
Le non respect du Code peut entraîner des actions disciplinaires contre un employé.
Failure to comply with the Code may lead to disciplinary action being taken against an employee.
Non respect du code du travail par les employeurs (en ce qui concerne le salaire égal pour un travail identique, et l'indemnisation en cas d'accident du travail, notamment)
Employers do not apply the provisions of the Labour Code relating to such matters as entitlement to the same pay as an adult for the same work, compensation for work accidents, disputes between child workers and their employers, and the like
En cas de non respect du Code de conduite BSCI, nous mettons en place un programme d'amélioration, qui comprend notamment des audits plus fréquents.
In case of non-compliance with the BSCI Code of Conduct we will start an improvement program, including more frequent audits.
Les champs magnétiques élevés souvent dus au non respect du Code de l'électricité
High magnetic fields often due to non-compliance with Electrical Code
Le Comité de direction du CCB se réserve le droit d'annuler toute carte de membre du CCB dans l'éventualité du non respect du Code cité ci-dessus.
The CCB Executive reserves the right to cancel any CCB membership in the event that a member fails to respect the above Code. Sincerely,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.