Download for Windows Premium
Publiciteit
non-imputable

Vertaling van "non-imputable" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
not attributable
Les délais de livraison sont donnés à titre indicatif, et sous réserve des disponibilités de la production, du transport ou de tout autre événement non-imputable à la faute du Vendeur.
Delivery times are given as an indication and subject to availability of production, transport or any other event not attributable to the fault of the Seller.
En cas de défaillance technique non-imputable au Locataire, et si le dépannage n'est pas effectué dans les 4 heures ouvrables après en avoir informé la base, vous aurez droit à un dédommagement sous forme d'avoir à faire valoir sur une future croisière.
In the event of a technical failure not attributable to the Hirer, and if repairs are not completed within 4 working hours after informing the base, the Hirer will be entitled to compensation in the form of a discount on a future cruise.
Si pour une cause quelconque non-imputable à Luxcontrol des prestations et frais supplémentaires s'avéraient nécessaires, ceux-ci seraient portés en compte et facturés au donneur d'ordre.
If for any reason not attributable to Luxcontrol additional services and expenses are necessary, these will be charged and invoiced to the client.
Tout Séjour interrompu ou toute Prestation non-utilisée par le Client pour une raison non-imputable au Vendeur, ne pourra donner lieu à un quelconque remboursement.
Any interrupted Stay or any Service that is not used by the Customer for a reason not attributable to the Seller will not be refunded.
Plus généralement, toute utilisation dans des conditions manifestement non conformes pour l'utilisation des Produits ainsi que toute autre cause non-imputable à un défaut de fabrication ou de conception.
Generally any use in conditions that are clearly not suitable for the use of the Products and any other cause that is not attributable to a manufacturing or design defect.
La responsabilité de Tildepost en raison du manque non-imputable dans le respect du contrat - comme visé dans l'article 13.1.
The liability of Tildepost due to non-imputable shortcoming in the compliance with the agreement - such as stated in article 13.1.
Entre autres, il est question d'un manque non-imputable si Tildepost ne peut respecter ses obligations vis-à-vis du client suite à un manque non-imputable de tiers auxquels Tildepost fait appel lors de l'exécution du contrat.
There is among others an instance of a non-imputable shortcoming if Tildepost cannot comply with its obligations with regard to the Principal, as a consequence of a non-imputable shortcoming of third parties of which Tildepost makes use in the execution of the agreement.
Toute Prestation interrompue ou toute Prestation non-utilisée par le Client pour une raison non-imputable au Vendeur, ne pourra donner lieu à un quelconque remboursement, à l'exception des cas prévus à l'article L211-16 du Code du tourisme.
Any Service that is interrupted or any Service that is not used by the Customer for a reason that cannot be ascribed to the Vendor may not give rise to any form of refund, except for the cases provided for in article L211-16 of the Tourism Code.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor non-imputable in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 27 ms.