Maintenant, même un non-programmeur peut certainement regarder ce programme et avoir une bonne idée de ce qu'il fait.
Now, even a non-programmer can probably look at the program and have a good idea of what it does.
Il pourrait être peut-être difficile pour un utilisateur, en particulier un non-programmeur, de sélectionner l'événement approprié qui déclenche un quelconque comportement donné.
It could perhaps be difficult for a user, especially a non-programmer, to select the appropriate event that triggers any given behavior.
La meilleure manière pour un non-programmeur de comprendre à quoi ça ressemble est de comparer l'écriture de ces grands programmes à un autre domaine dans lequel les gens écrivent quelque chose de très grand : les symphonies.
The best way for a nonprogrammer to understand what this is like is to compare the writing of these large programs with another area in which people write something very large: symphonies.
Les différentes versions avaient pour but de rendre l'objet le plus intuitif possible pour le non-programmeur.
The different versions experimented with making the object as intuitive as possible for the non-programmer.
Pour les non-programmeur, il existe des banques de Sysex sur la toile.
For the non-programmer, there are banks Sysex on canvas.
Principalement grâce au réseau, n'importe quel non-programmeur peut s'intéresser au développement dans un domaine, comme Dave Phillips l'a montré avec sa page «Sound & MIDI Software for GNU/Linux» («logiciels de son et MIDI sur GNU/Linux»).
Especially through networking any non-programmer can focus the development in an area as Dave Phillips has shown with his "Sound & MIDI Software for GNU/Linux" page.
Est-il possible pour un non-programmeur de hacker un compte WhatsApp ?
Qu'il s'agisse de développer des plates-formes KDE ou faire dela programmation en général voire du développement web, KDE offre des programmes qui peuvent aider à rendre la vie de n'importe quel programmeur, ou même non-programmeur, plus facile et plus productive.
Whether developing for KDE platforms or programming in general or doing even web development, KDE offers programs that can help make any programmer's, or even non-programmer's, life easier and more productive.
Le plus important, c'est qu'ils ont appris que n'importe qui, un non-programmeur ou même un enfant, peut exercer son influence et améliorer les technologies de l'information à partir du moment où la liberté du logiciel lui est accordée.
Most importantly, they learned that anyone, even non programmers or children, can actually influence and improve information technology when software freedom is granted. Credits
Cet atelier est idéal si vous êtes un non-programmeur sans expérience de la science de données ou si vous envisagez faire la transition vers R à partir d'autres logiciels comme SAS ou Excel pour faire des analyses plus complexes de vos données.
This workshop is ideal whether you're a non-programmer with no data science experience, or a data scientist switching to R from other software such as SAS or Excel.
Andere resultaten
Cette école d'été s'adresse principalement aux non-spécialistes et non-programmeurs.
Montréal-Python anime des ateliers destinés aux non-programmeurs désireux d'apprendre la programmation.
Montreal Python is conducting workshops for non-programmers to learn programming.
Ceci est principalement dû à la facilité d'utilisation pour les non-programmeurs.
