Vertaling van "non-validant" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ici, le squelette de cet analyseur non-validant est créé à partir d'une DTD.
Here, this non-validating parser skeleton is created from a DTD.
En ce qui concernen les fragments XML non-validant, comme par exemple le XML utilisé dans cette spécification, l'inclusion d'entités externes XML n'est pas une exigence de [REC-XML].
For non-validating XML, such as the XML used in this specification, including an external XML entity is not required by [REC-XML].
Andere resultaten
Ceci est essentiellement une alternative StAX avec la capacité de traiter HTML et XML non validant, ainsi que plusieurs autres fonctionnalités non disponibles dans d'autres analyseurs de streaming.
This is essentially a StAX alternative with the ability to process HTML and non-validating XML, as well as several other features not available in other streaming parsers.
Le livrable correspond à une simulation validant ou non le Design.
The deliverable is a simulation which will validate or not the Design.
Et ce sont elles qui donneront leur accord en validant ou non chacune des images réalisées par l'artiste.
They also give their permission and approve or disapprove of each photograph taken by the artist.
Puis la problématique de la contextualisation est abordée au travers de diverses expériences validant ou non les pistes d'amélioration envisagées.
Then the problem of the contextualization is tackled and a series of experiments validates or not the explored leads.
Dans diverses régions du monde, les tribunaux nationaux ont prêté main forte aux États, non seulement en validant de tels actes destructeurs mais encore en éteignant les droits des autochtones par des décisions judiciaires.
In various parts of the world, domestic courts have aided States not only by validating such destructive acts, but also by extinguishing indigenous rights through judicial rulings.
Vous pouvez maintenant vérifier si les identifiants de votre compte ont été ou non compromis en validant votre adresse e-mail dans Bitdefender Mobile Security.
Now you can find out whether your account details have been leaked or not by simply validating your e-mail with Bitdefender Mobile Security.
Elle permet d'orienter vers les meilleurs choix, validant ou non l'opportunité d'une affiliation appropriée au regard du marché, des caractéristiques de l'établissement et du business plan.
Our experience with multiple brands enables us to make optimal decisions - whether or not to give the green light to affiliation opportunities that are appropriate with regard to the market, the property's characteristics, and the business plan.
Et à défaut d'une meilleure démocratie dans l'immédiat, nous réclamons le droit de ne pas cautionner les "représentants du peuple" par la reconnaissance du vote blanc et la mise en place d'un quorum légal validant ou non l'élection.
Because of the lack of a real democracy right now, we claim the right not to endorse the «representatives for the people» by the recognition of the protest vote and the establishment of a legal quorum to validate or not any election.
Vous recevrez également de précieux commentaires de la part des utilisateurs, validant ou non vos idées sur votre application et vous permettant d'apporter les modifications nécessaires avant de la publier sur le Play Store.
You will also receive valuable feedback from the user side validating (or not) your ideas on your app and allowing you to make the relevant changes before publishing it on the Play Store.
Des moyens (116) sont prévus pour distinguer les cassettes vidéo agréées des cassettes vidéo non agréées, validant ainsi le système pour l'enregistrement lors de la réception d'un signal d'agrément et empêchant l'enregistrement sur une cassette non agrée.
Means (116) are provided for distinguishing authorized videocassettes from unauthorized videocassettes enabling the system for recording when an authorized signal is received and preventing recording on an unauthorized cassette.
En contrôlant votre routeur/serveur, vous contrôlez aussi une bonne partie de la qualité de votre connexion (notamment avec une résolution DNS plus propre, non surveillée et validant DNSSEC).
Controlling your router/server, you also control a good part of your internet connection (with a better DNS resolution, by validating DNSSEC...).