Nos produits sont en vertu de la norme API.
Tous les threads sont conformes à la norme API.
Lors de l'achat des matières premières, nous exigeons le fournisseur pour effectuer l'opération d'étirage à froid pour faire la matière première de répondre aux propriétés mécaniques et la qualité requises par la norme API.
When purchasing raw materials, we require the supplier to carry out cold drawing operation to make the raw material meet the mechanical properties and quality required by API standard.
La série de configurations utilisées dans le tour permettra de faire en sorte que la précision du filetage de tube traité réponde aux exigences de la norme API.
The series of configurations used in the lathe will effectively make the precision of the processed pipe thread meet the requirements of API standard.
Equipée de la dernière machine à chanfreiner à tête plate de notre compagnie, la machine de fabrication de tuyaux en acier à soudure droite est sure de répondre à la norme API.
Equipped with the latest developed flat head chamfering machine of our company, straight seam welded pipe making machine is sure to meet API standard.
La plate-forme reçoit une demande de fonctionnement de l'équipement qui est conforme à une norme API donnée, et elle exécute une instruction à l'écran qui est accomplie conformément à une procédure individuelle, dans le but de faire fonctionner l'équipement.
The platform receives an equipment operation request conformant with a given API standard, and executes a screen command which is performed according to an individual procedure, to operate the equipment.
dans le cas des produits pétroliers liquides généralisés, le tableau 54B de la norme API,
in the case of generalized liquid petroleum products, in Table 54B of the API Standard, and
Dans sa communication, la Commission estimait qu'il n'y avait pas de raison péremptoire de rendre obligatoire une norme API quelconque à ce moment-là, et qu'il fallait réexaminer la question en 2005.
The Communication stated that there was no clear case to take action to mandate any API standard at that time, but the issue should be reviewed in 2005.
dans le cas du pétrole brut naturel, le tableau 54A de la norme API,
in the case of natural crude oil, in Table 54A of the API Standard,
dans le cas des huiles de graissage, le tableau 54D de la norme API
in the case of lubricating oils, in Table 54D of the API Standard,
La Commission souligne également que la norme MHP est, actuellement, la norme API ouverte la plus avancée en Europe et qu'en outre, la Commission adoptera des mesures supplémentaires pour promouvoir la mise en œuvre volontaire.
The Commission also emphasises that the MHP standard is currently the most advanced open API standard in Europe and that the Commission will take additional measures to promote the voluntary adoption of this standard.
WesAudio Supercarrier II - Rack format 500 avec 11 emplacements, entièrement compatible avec la norme API
WesAudio Supercarrier II - 11 slot 500 series rack fully compatible with API standard.
8.0.2 Qualité de l'huile La qualité d'une huile moteur est spécifiée par la norme API (American Petroleum Institute).
The quality of an engine oil is specified by the API standard ("American Petroleum Institutes").
