Il n'existe pas de norme de certification électrique applicable à votre produit.
La rationalisation de la norme de certification améliorera l'accès aux marchés étrangers.
La norme de certification pour les commerçants permet de s'assurer qu'ils ont pris connaissance des documents nécessaires à la vérification de l'authenticité des produits certifiés GOTS et permet donc de garantir l'intégrité des Produits GOTS.
Through the certification requirement for traders it can be assured that they become aware of the documentation required to verify the authenticity of GOTS certified products and so help to ensure the integrity of GOTS goods.
La nouvelle norme de certification a pour but de favoriser une amélioration constante pour les producteurs.
The new certification standard is meant to drive continuous improvement for producers.
Selon la norme de certification, le ventilateur de désembuage est une charge essentielle et devrait avoir une protection individuelle.
According to the certification standard, the defog fan is an essential load and should have individual protection.
On ne sait pas si cet examen entraînera l'élimination du concept d'« extrêmement rare » de la norme de certification.
It is unknown whether this review will result in the elimination of the "extremely remote" concept from the certification standard.
Ces productions doivent répondre à la norme de certification minimale de 6 points.
These productions must meet the minimum 6 point certification standard.
Une norme de certification commune permet de promouvoir efficacement et durablement la qualité, le professionnalisme et l'excellence des conseillers à la clientèle.
Using a common certification standard as a basis, it is possible to effectively and sustainably promote quality, professionalism and excellence among client advisors.
Parfois la certification est impossible pour la simple raison qu'il n'y a pas de norme de certification pour certaines matières premières.
In some cases certification is not possible because there is simply no certification standard for some raw materials.
Pour qu'un calendrier d'inspection d'un composant critique ayant un défaut de fabrication connu soit adéquat, il doit pouvoir fournir un niveau de sécurité équivalent à la norme de certification initiale.
An adequate inspection schedule of a critical component with a known manufacturing defect must provide an equivalent level of safety to the original certification standard.
Fairtrade applique une norme de certification visant à garantir que les ménages de plusieurs secteurs, dont le cacao, le café et le coton, gagnent suffisamment pour « assurer un niveau de vie décent à tous les membres du ménage » et améliorer leurs moyens de subsistance.
Fairtrade operates a certification standard that seeks to ensure that households in several sectors including cocoa, coffee and cotton earn enough 'to afford a decent standard of living for all members of the household' and enhance their livelihoods.
Je pense que si nous avions tenté d'en faire une norme de certification, nous nous serions enlisés dans la recherche d'un accord sur le nombre de prescriptions à inclure.
I think if we'd tried to make this a certification standard, I think we would have become bogged in agreeing on the amount of prescription that would have been necessary to include.
Il n'existe pas de norme de certification unique valable dans le monde entier pour les produits cosmétiques et de beauté naturels biologiques.
There is no single globally valid certification standard for organic natural beauty and cosmetic products.