Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nos propres programmes
Vertaling van "nos propres programmes" in Engels
our own programs
our own programmes
our own programming
our own program
our own agendas
our programs
Nous allons donc transformer nos propres programmes et nous adapter à cette nouvelle situation.
So we will slightly transform our own programs and adapt to this new situation.
En tant que militaires, nous ne devrions pas nous concentrer uniquement sur nos propres programmes.
We, as the military, should not be solely focused on doing only our own programs.
Je poursuis avec quelques observations sur nos propres programmes de désarmement nucléaire.
I should like to go ahead now with a few comments about our own programmes for nuclear disarmament.
Nous avons renforcé et élargi nos propres programmes qui répondent à cette question humanitaire et nous appelons à une large participation de la communauté internationale.
We have strengthened and expanded our own programmes that address this humanitarian issue, and we urge broad international involvement.
Nous soutenons évidemment les exportations dans le cadre de nos propres programmes.
Through our own programming, we support export activities, of course.
Je vais vous donner un exemple tiré de nos propres programmes.
I'll give you an example from our own programming.
L'engagement continu auprès du secteur est toujours essentiel, tout comme la compréhension des résultats de nos propres programmes et activités.
Ongoing engagement with the sector continues to be key, as does understanding the results of our own programs and activities.
La réconciliation économique se traduira par notre capacité à élaborer nos propres programmes et des moyens uniques pour aborder la langue et la culture.
Economic reconciliation means we will be able to develop our own programs and unique ways of dealing with language and culture.
Il arrive parfois que nous soyons trop obnubilés par nos propres programmes pour percevoir l'impact qu'ont les situations d'urgence sur les autres organismes.
At times we become too entrapped in our own programs to see the impact emergencies have on other agencies.
À cause des compressions gouvernementales, notre programme public d'obtentions végétales éprouve beaucoup de difficulté à répondre aux demandes provenant de nos propres programmes.
With government cutbacks, our public breeding program is really struggling to meet the demands domestically for our own programs.
Nous allons essayer d'établir des partenariats avec les territoires et les provinces pour garantir que ces fonds viennent en complément de ce que nous ferons dans nos propres programmes.
We would be looking to partner with territories and provinces to ensure that those dollars complement whatever we do through our own programming.
Nous ne voulons pas dépendre des autres pour avoir l'argent dont nous avons besoin pour appliquer nos propres programmes.
We do not want to rely on others for dollars to run our own programs.
C'est pourquoi nous travaillons en étroite collaboration avec des experts locaux pour la gestion de nos propres programmes, en vérifiant toujours que nous contribuons concrètement au secteur.
We work closely with local experts to run our own programmes, always checking that we are adding value to the sector.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nos propres programmes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 141. Exact: 141. Verstreken tijd: 96 ms.
