La notation du premier prix avec seulement la moitié des plus gros pari est sûrement à la défaite.
Scoring the big prize with just fifty percent of the maximum bet is undoubtedly to disappoint.
La notation du premier prix avec seulement la moitié des plus gros pari est sûrement à la défaite.
Scoring the grand prize with only half the max wager is surely to cramp one's style.
De nombreuses personnalités ont participé à la notation du dessin animé.
La notation du premier prix avec seulement la moitié des plus gros pari est sûrement à la défaite.
Scoring the top prize with only half the biggest bet is surely to defeat.
Le système de notation du professeur était un mystère pour ses étudiants.
Les élèves contestent la politique de notation du professeur ce semestre.
La notation du restaurant a subi une régression après quelques critiques négatives.
La notation du professeur paraissait partiale, favorisant certains élèves au détriment d'autres.
La notation du professeur a été contestée par les étudiants qui ont remarqué des incohérences.
Les critères de notation du professeur étaient stricts mais restaient acceptables pour tous les étudiants.
The teacher's grading criteria were tough but still within reason for all students.
Les étudiants se sentaient méfiants envers les politiques strictes de notation du nouvel enseignant.
Beaucoup ont ressenti la rigueur des politiques strictes de notation du professeur.
La notation du professeur était tout à fait juste, reflétant les performances réelles des élèves.
The teacher's grading was right on the money, reflecting the students' actual performance.
