À notre connaissance, aucun filtre d'importance autre que celui des agences de notation ESG n'a été appliqué aux notations.
To our knowledge, no materiality filter other than that of the ESG rating agencies was imposed on the ratings.
L'activité de surveillance prend en compte, outre le niveau des notations elles-mêmes, le pourcentage du portefeuille sur lequel une notation ESG est disponible et la concentration des portefeuilles par classe de notation.
The monitoring activity takes into account, in addition to the level of the ratings themselves, the percentage of the portfolio on which an ESG rating is available and the concentration of the portfolios by rating classes.
De façon démontrable et mesurable, le portefeuille qui en résulterait bénéficierait également d'une meilleure notation ESG que la moyenne du marché.
The resulting portfolio would also have a demonstrably and measurably better ESG score than the market average.
Nous calculons ensuite une notation ESG composite finale pour chaque pays et une pondération de 40 % pour la gouvernance, 40 % pour le facteur social et 20 % pour l'environnement.
We then calculate a final composite ESG score for each country with a weighting of 40% for governance, 40% for social and 20% for environment.
Notre dispositif interne de notation ESG permet de quantifier ces considérations.
Our proprietary ESG scoring framework quantifies these considerations.
Les plus de 12000 entreprises que nous couvrons sont donc divisées en 20 groupes sectoriels et 4 zones géographiques, ce qui donne 80 groupes de notation ESG composés de sociétés comparables sur le plan géographique et sectoriel.
The 12000+ companies under coverage are therefore divided into 20 sector groups and 4 geographical areas, leading to 80 ESG scoring peer groups of geographical and sector peers.
Elle propose de créer un impact positif en récompensant les sociétés qui s'efforcent d'améliorer leur notation ESG.
This range of funds intend to create a positive impact by rewarding the companies striving to improve their ESG ratings.
La composition de ces indices implique de notre part des choix véritablement positifs et actifs, ce qui devrait motiver les entreprises concernées à améliorer leur notation ESG et à attirer les investisseurs.
The way the indices are composed means we are effectively making positive and active stock picks, which should motivate companies under consideration to improve their ESG ratings and attract investment.
Cette absence de donnée qualitative et d'harmonisation dans la notation ESG ne fait que rendre plus difficile la décision du gérant de portefeuille dans son choix d'allocation d'actifs.
This lack of qualitative data and harmonisation in ESG ratings makes it more difficult for the portfolio manager to make a decision on asset allocation.
Notation ESG globale des dix principales composantes de l'indice de référence par ordre de pondération dans l'indice de référence (sur une base volontaire).
Overall ESG rating of top ten benchmark constituents by weighting in the benchmark (voluntary).
Pour cette raison, une société qui figure dans la liste une année donnée en raison d'une variation positive de 10 % de sa notation ESG a moins de chance d'apparaître l'année suivante avec une variation consécutive de +10 %.
For this reason, a company that appears on the list one year due to a 10% positive change in its ESG rating has a lower chance of appearing again the following year with a consecutive change of +10%.
Nous suivons 6000 entreprises et offrons des services de notation ESG, design de produits d'investissement, analyse d'impact et suivi des controverses.
We monitor 6000 companies and offer ESG ratings, investment product design, impact analysis, and ESG controversy monitoring services.
En outre, l'utilisation d'une méthodologie sophistiquée en matière de notation ESG (qui évalue la performance ESG d'une entreprise par rapport à ses concurrents plutôt que de façon absolue) peut permettre d'éviter qu'un portefeuille ne soit trop orienté sur quelques secteurs particuliers.
Furthermore, employing a sophisticated ESG rating methodology - which assesses a company's ESG performance relative to its industry peers rather than in absolute terms - can help ensure that a portfolio is not skewed to a few individual sectors.