Cette note de background détaille les différents éléments du paquet télécom en plusieurs sections.
This background note gives more detail on each section of the telecoms package.
Cette note de background permet de faire le point sur ces mécanismes.
Cette note de background comprend 11 volets, ainsi que des liens vers des communiqués de presse et des informations complémentaires.
This background note is divided into 11 sections with links to press releases and further information.
Une note de background sur ce sujet sera diffusée ce 10 décembre.
A background note on this subject will be published on 10 December.
Cette note de background rassemble les divers communiqués de presse et autres détails publiés par le Parlement jusqu'à présent sur le groupe de travail et ses propositions.
This background note brings together the various press releases and other details that Parliament has published so far about the working group and its proposals.
Note de background sur les projets de rapport relatifs à la gouvernance économique
Background note to the draft reports on economic governance
Découvrez les mesures phares proposées par les députés dans une note de Background (voir lien ci-dessous).
The proposed measures are set out in a background note (link below).
Note de background Les mesures en faveur de l'artisanat
Background note Measures to assist the craft sector
20071217IPR15662 Note de background sur les services postaux publiée avant le vote en première lecture en juillet Communiqué de presse suite au vote en première lecture
20071217IPR15662 Background Note on postal services published before July's first reading vote Press release on the first reading plenary vote
20110707IPR23576 Note de background : Groupe de travail sur les codes de conduite pour les députés et les lobbyistes Code de conduite tel qu'approuvé par la Conférence des présidents le 7 juillet 2011
20110707IPR23576 Background Note on the working group on Codes of Conduct Code of Conduct for MEPs as approved by the Conference of Presidents on 7 July 2011
Note de background sur le Parlamentarium
Background Note on the Parlamentarium
NOTE DE BACKGROUND - L'AFFAIRE BOSMAN
BACKGROUND NOTE - THE BOSMAN CASE
Note de background pour le Conseil de Séville
Background note for the Seville European Council
