L'harmonique fondamental peut être identifié comme la note de basse dans de nombreuses gammes musicales.
The first harmonic can be identified as the bass note in many musical scales.
L'extinction de la dernière note de basse est longue.
The last bass note is long and hangs in the air.
Superposer la triade sur une note de basse qui peut être joué ou non
Superimpose the triad over a bass note that can be played or not
Jouez vers le centre du cajon pour une note de basse profonde et riche.
Play towards the center of the cajon for a deep and rich bass note.
La nouvelle voiture ronronne mieux avec une note de basse légèrement plus profonde sous-jacente au son d'échappement.
The new car purrs better with a slightly deeper bass note underlying the exhaust sound.
Vous pouvez avoir n'importe quel accord avec n'importe quelle note de basse.
You can have any chord with any bass note.
Généralement soutenus par une note de basse, ils peuvent être décalés par rapport à celle-ci, ou encore varier de façon à créer un univers polytonal.
Generally subtended by a bass note, these melodies can also be out of step with them, or varied in such a way as to create a polytonal universe.
Le concept de dyade, soit un intervalle formé d'une note de basse et d'une note mélodique, joue un rôle primordial dans l'élaboration du matériau musical.
The concept of a dyad, that is, an interval formed by a bass note and a melodic one, plays a fundamental role in the elaboration of the musical material.
D'ailleurs, en fin de ce pont, une intervention des chœurs suivit de près par une note de basse servent de tremplin qui propulse l'auditoire vers le véritable climax du morceau.
By the way, at the end of this bridge the background vocals come in followed by a bass note which serves as a springboard to take the listener to the real climax of the song.
Si on récapitule, sur une note de basse donnée, on peut jouer 3 notes de mélodie.
If one summarizes, on a given bass note, you can play 3 melody note.
Après plusieurs prototypes, nous avons choisi le format de la 'nova', 9 notes avec une note de basse et une progression de gauche à droite familier aux joueurs handpan à travers le monde.
After several prototypes we settled on the format of the 'nova', 9 notes with a bass note and a left-right progression familiar to handpan players around the world.
Généralement il s'agit de la notation anglo-saxonne du nom de l'accord (en minuscules) ou du nom de la note de basse (en majuscules).
Usually, it is the regular name of the chord (uppercase) or of the bass note (lowercase).
Les touches en bois & rsquo ; contrepoids de la note de basse et graded hammer prévoient une action plus souple que & rsquo; s semblable à un piano acoustique.
The wooden keys' bass note counterweights and graded hammer provide a smoother action that's similar to an acoustic piano.
