We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
note of the document
note of this document
note of that document
noted this document
noted this report
Il a invité les membres à prendre dûment note de ce document au cours des délibérations sur les produits chimiques candidats.
He urged the members to take due note of the document during their deliberations on candidate chemicals.
Tout en remerciant le secrétariat pour son travail, la Conférence a pris note de ce document et a estimé que celui-ci constituait une base solide pour la formulation d'un cadre d'action pour la décennie à venir.
In thanking the secretariat for its work, the Conference took note of the document, which was seen as a solid basis for the formulation of a framework for action for the next decade.
Le BUREAU prend note de ce document et lui donne son approbation.
L'Assemblée Générale a pris note de ce document en automne dernier, sans traitement informatique, ce qui revient à une simple reconnaissance de son existence.
The General Assembly took note of that document in the fall, without endorsing it-amounting to a mere acknowledgement of its existence.
À sa session de septembre, le CPC a pris note de ce document et a recommandé que l'Assemblée générale prête dûment attention aux observations exprimées à ce sujet par les membres du CPC.
At its September session, CPC had taken note of that document and had recommended that the General Assembly should pay due attention to the observations expressed thereon by members of CPC.
Le Comité a pris note de ce document et est convenu d'examiner la question des synergies concernant la présentation de rapports au titre des Conventions de Rio à sa dixième session, afin de formuler des recommandations pour examen à la dixième session de la Conférence des Parties.
The Committee took note of the document and agreed that an item on synergies in reporting under the Rio conventions be considered at its tenth session, with a view to formulating recommendations for consideration at the tenth session of the Conference of the Parties.
Par sa décision 4.4.1, le Conseil exécutif a pris note de ce document et invité le Directeur général à poursuivre les activités prévues dans ce domaine pour 1994-1995.
By its decision 4.4.1, the Executive Board took note of the document and invited the Director-General to continue to implement the activities in this field scheduled for 1994-1995.
Le SBI voudra peut-être prendre note de ce document (FCCC/SB/1997/5) et des conclusions formulées par le SBSTA à ce sujet.
The SBI may wish to take note of this document (FCCC/SB/1997/5) and the conclusions of the SBSTA on this matter.
Le Sous-Comité a pris note de ce document, présentant des indications pratiques pour l'identification des déchets dangereux contrôlés par la Convention de Bâle, en vue de leur utilisation au Japon dans l'interprétation des annexes I et III de la Convention de Bâle.
The Sub-Committee took note of this document containing practical guidance for the identification of hazardous wastes controlled by the Basel Convention for use in Japan for the interpretation of Annexes I and III of the Basel Convention.
Il est demandé à la Conférence des Parties de prendre note de ce document.
The Conference of the Parties is requested to take note of that document.
Le 8 octobre 2002, le Conseil "Emploi, politique sociale, santé et consommateurs" de l'Union européenne a pris note de ce document.
On 8 October 2002, the Council (Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs) of the European Union took note of the document.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
