Une simple note passable suffit pour valider cette matière au semestre.
A simple passing grade is enough to pass this class for the semester.
Son devoir était bâclé, alors le professeur lui a mis seulement une note passable.
His assignment was slapdash, so the teacher only gave him a passing grade.
Même avec une note passable en chimie, sa moyenne générale reste correcte.
Even with a passing grade in chemistry, her overall average is still decent.
Elle a été déçue d'avoir uniquement une note passable après tant d'heures de révision.
She was disappointed to get only a passing grade after so many hours of studying.
Grâce au contrôle de rattrapage, j'ai finalement obtenu une note passable en histoire.
Thanks to the make-up test, I finally managed to get a passing grade in history.
Pour participer au voyage scolaire, il faut une note passable dans chaque matière.
To go on the school trip, you need a passing grade in every subject.
Malgré son manque de révisions, sa note passable lui a permis de rester dans la filière.
Despite not studying much, his passing grade allowed him to stay in the program.
Elle visait une note passable en physique, car cette matière lui semblait vraiment difficile.
She was aiming for a passing grade in physics, because that subject seemed really hard to her.
Sans une note passable au contrôle final, il ne pourra pas valider le cours.
Without a passing grade on the final exam, he won't be able to pass the course.
Il espérait au moins une note passable en maths pour ne pas redoubler.
He was hoping to at least get a passing grade in math so he wouldn't have to repeat the year.
Il a travaillé au dernier moment et n'a récolté qu'une note passable à l'examen.
He crammed at the last minute and only ended up with a passing grade on the exam.
Le professeur a considéré ses efforts et lui a accordé une note passable plutôt qu'un échec.
The teacher took his effort into account and gave him a passing grade instead of failing him.
Obtenir une note passable en français a rassuré ses parents inquiets pour son bulletin.
Getting a passing grade in French reassured his parents, who were worried about his report card.
