Son nez aromatique et flatteur développe des notes de violette et de cassis.
Its aromatic and flattering nose develops notes of violet and blackcurrant.
Un vin onctueux et minéral, sur des notes de violette et d'abricot...
An unctuous, mineralesque wine, with notes of violet and apricot...
C'est un vin blanc floral avec des notes de violette.
This is a white wine floral with hints of violet.
La belle couleur rubis et le parfum caractéristique avec des notes de violette sont les signes disti...
The beautiful ruby colour and the characteristic fragrance with hints of violet are the distinguishi...
Ils développent alors d'exquises notes de violette, d'épices et de cassis.
They develop exquisite notes of violets, spices and blackcurrants.
Un vin délicieux aux notes de violette, de mûre et de tabac avec une longue finale.
A delicious wine with notes of violets, blackberries and tobacco with a long finish.
Un fruit énorme, très concentré, sur des notes de violette et de fruits mûrs.
Enormous fruit aromas, very concentrated, with notes of violet and more ripe fruit.
En termes de saveurs, les bouteilles encensent des notes de violette, de cerise et de framboise.
In terms of flavor, the bottles have notes of violet, cherry and raspberry.
Il a du nez d'arômes de fruits rouges et d'épices, avec des notes de violette et de réglisse.
Aromas of red fruits and spices, with notes of violet and liquorice can be detected in the nose.
Nez explosif de fruits rouges, fraises, framboises et prunes, notes de violette et de réglisse.
Explosive nose of red fruit, strawberries, raspberries, and plums, hints of violet and liquorice.
Le nez se caractérise par des arômes de fruits rouges; en bouche il révèle des notes de violette, de menthe sauvage et de réglisse.
The nose is characterized by aromas of red fruits; in the mouth it reveals notes of violet, wild mint and licorice.
Il y a des notes de violette, d'épices douces et fraîches, puis un profil plus sombre de réglisse, de muscade et de tabac.
There are notes of violet, sweet fresh spices and then a darker profile of licorice, nutmeg and tobacco.
Elaboré avec tannat, cabernet-sauvignon et cabernet-franc, le vin joue le fruit et la fraîcheur, le style est aérien malgré la forte présence tannique qui ne dérange pas, très belles notes de violette en finale.
A with tannat, cabernet-sauvignon and cabernet-franc, the wine is fruity and fresh, the style is airy despise the strong presence of tannins that is not bothering, beautiful ending notes of violets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.