Un peu comme un parfum qui se décrit par ses notes olfactives.
A bit like a perfume that is described by it olfactive notes.
Cette méthode d'extraction est très intéressante, mais est coûteuse et ne donne pas les mêmes notes olfactives que les huiles essentielles.
This method of extraction is very interesting but quite expensive and does not give the same olfactive notes as "traditional" steam distilled essential oils.
De par ses notes olfactives, elle est idéale pour le quotidien, au printemps et en été.
Because of its scent notes it is a perfect choice for day to day use during spring and summer.
De par ses notes olfactives prédominantes, elle est idéale le soir et la nuit, spécialement durant les saisons les plus froides.
Due to its dominant scent notes, it is a suitable choice for night time, especially during the colder seasons.
Des notes olfactives d'amandes, une crème légère au goût doux agréablement cacaoté.
Olfactory notes of almonds, a light cream with sweet taste pleasantly cocoa.
Chaque création explore une vaste palette de notes olfactives idéalement dosées pour une conception et une composition unique.
Each creation explores a wide range of olfactory notes ideally proportioned for a unique design and composition.
Nous avons là, la plus forte concentration de la fragrance et toutes ses notes olfactives sont alors exacerbées.
We have here the largest concentration of the fragrance and all its olfactory notes are then exacerbated.
Nous vous recommandons de savourer nos cognacs dans un verre tulipe dont vous apprécierez davantage ses notes olfactives au nez.
We recommend that you savor our cognacs in a tulip glass, to appreciate every olfactory notes on the nose.
Elle pousse sur le tronc du chêne, dont elle partage la force, qu'elle libère au gré de ses puissantes notes olfactives.
Oakmoss grows on the trunk of oak trees and shares their strength, which it releases through its powerful olfactory notes.
Savoir interpréter les émotions pour les traduire en notes olfactives n'est pas un don, mais le résultat d'une longue expérience.
Knowing how to interpret emotions and translate them into olfactory notes is not a gift but the result of a great deal of experience.
Ses notes olfactives, pures et naturelles, envahissent nos sens de fraîcheur et de luminosité, nous procurant bien-être et sérénité.
Its pure and natural olfactory notes intoxicate our senses of freshness and luminosity, and bring us well-being and calm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.