Vertaling van "notification de programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program notification
schedule notification
La notification de programme graphique est fournie pour une présentation sur un dispositif d'affichage associé au récepteur de service vidéo.
The graphical program notification is provided for presentation on a display associated with the video services receiver.
Le dispositif de notification de programme recommandé peut afficher l'écran de notification après modification de la sélection d'un canal.
The recommended program notification device may display the notification screen when a channel selection is modified.
Le nœud esclave transmet un signal de notification de programme pour notifier la présence/l'absence du programme de transmission de données au nœud maître dans une période prédéterminée entre les signaux de balise.
The slave node transmits a schedule notification signal for notifying the presence/absence of the transmission schedule of data to the master node in a predetermined period between the beacon signals.
Le nœud maître, s'il échoue à confirmer le signal de notification de programme pendant la période prédéterminée, est changé en un état d'arrêt jusqu'au temps de transmission du signal de balise suivant.
The master node, if failing to confirm the schedule notification signal in the predetermined period, is changed into a stop state until the transmission time of the next beacon signal.
Terminal de diffusion et procédé de notification de programme de diffusion préféré pour celui-ci
Favourite broadcast program notification method and corresponding broadcast terminal
Le procédé continue par la génération, au niveau du récepteur de service vidéo, d'une notification de programme graphique comprenant des informations relatives à l'évènement de programme à venir.
The method continues by generating, at the video services receiver, a graphical program notification comprising information related to the upcoming program event.
procédé et dispositif de notification de programme recommandé
recommended program notification method and recommended program notification device
lorsqu'un dispositif de notification de programme recommandé détecte le début d'un programme recommandé, le dispositif affiche l'écran de notification indiquant l'existence du programme recommandé
when a recommended program notification device detects a start of a recommended program, the device displays a notification screen indicating the existence of the recommended program
lorsqu'une instruction de commande de recommandation est introduite lors de l'affichage de l'écran de notification, le dispositif de notification de programme recommandé affiche une fenêtre de listes de recommandations présentant la liste des programmes recommandés
when a recommendation control instruction is inputted while the notification screen is displayed, the recommended program notification device displays a recommendation list window showing a list of recommended programs
lorsqu'un temps prédéterminé s'est écoulé ou lorsqu'une instruction autre que l'instruction de commande de recommandation est introduite alors que l'écran de notification est affiché, le dispositif de notification de programme recommandé efface l'écran de notification
when a predetermined time has elapsed or when an instruction other than the recommendation control instruction is inputted while the notification screen is in the displayed state, the recommended program notification device erases the notification screen
PROCEDE ET DISPOSITIF DE NOTIFICATION DE PROGRAMME RECOMMANDE
RECOMMENDED PROGRAM NOTIFICATION METHOD AND RECOMMENDED PROGRAM NOTIFICATION DEVICE
un dispositif de notification de programme portable comprend un microprocesseur, une mémoire, une entrée d'utilisateur, un panneau d'affichage, un élément d'identification et un élément de réception de données externes
a portable program forenotice device comprises a microprocessor, a memory, a user input, a displaying panel, an identification element and an external data-receiving element
Le dispositif de notification de programme portable est utilisé pour recevoir la notification du programme et l'ordonnancement de la diffusion, en fonction de la technologie du service Internet et du logiciel informatique.
That portable program forenotice device is used for receiving the program's forenotice and the schedule of broadcasting, based on the technology of internet service and computer software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor notification de programme in het Frans
