Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nous allons devoir terminer
Vertaling van "nous allons devoir terminer" in Engels
we'll have to end
We will have to end
We'll have to wrap it up
Chers collègues, nous avons 13 questions à mettre aux voix à 17 h 30, alors nous allons devoir terminer la réunion à 17 h 15.
Members, we have 13 votes at 5:30, so we'll have to end this meeting at 5:15.
Nous allons devoir terminer sur cette note.
We'll have to end on that note.
Nous allons devoir terminer ici.
We'll have to end there.
Je crois que nous allons devoir terminer.
I think we have to finish it off here.
C'est sur cette note collégiale que nous allons devoir terminer.
Well, on that collegial note, I'm afraid we have to end our discussion.
Je sais à mon grand regret que vous êtes attendu, alors nous allons devoir terminer avec nos autres témoins.
Minister, thank you very kindly for coming in today. I recognize you have another appointment, regrettably, so we're going to have to be able to finish with the guests here.
J'allais dire que nous allons devoir terminer bientôt, pour céder la place à un autre comité.
My point is that we're just about to end, because another committee is about to throw us out.
Monsieur Lessard, nous allons devoir terminer avec l'amendement présenté par M. Comartin.
Mr. Lessard, we will need to follow through and complete the amendment that Mr. Comartin has brought forward.
Nous allons devoir terminer ce tour.
We'll have to wrap this round up.
Nous allons devoir terminer notre séance.
We are going to have to conclude our meeting.
Nous allons devoir terminer notre examen des réponses et déterminer si elles sont complètes.
We need to finish our examination of the responses and make a determination as to whether these are complete answers.
Nous allons devoir terminer la séance un peu plus tôt pour traiter de certaines affaires.
We have to deal with some business, so we'll have to end the committee a little bit early.
Nous allons devoir terminer, mais j'ai une très brève question à vous poser, dans la même veine que la précédente.
We're going to have to end now, but I just have a very quick question to follow up on the last one.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 44 ms.
