Vertaling van "nous allons simplement devoir" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
we will just have to
we're just going to have
Parfois, nous allons simplement devoir accepter d'avoir des vues divergentes sur une question.
Vous pouvez partir maintenant ; s'il nous donne davantage de fil à retordre, nous allons simplement devoir recourir à une phase d'interrogation supplémentaire.
You can leave now; if he gives us more trouble we will just have to resort to supplementary interrogation.
Au prochain conseil général, nous allons simplement devoir t'excommunier.
Nous allons simplement devoir continuer ce dialogue parce que ça ne se fait tout simplement pas encore à un rythme de croisière.
We'll have to just continue this dialogue, because it simply isn't happening, altogether, yet.
Sur mon chemin vers ici, Satan a essayé de me rendre malade, et de me faire vomir aussi, et j'ai dit: "Nous allons simplement devoir prier les uns pour les autres."
On the road down here Satan tried make me sick to vomit too, and I said, "We're just going to have to pray for one another."
Nous allons simplement devoir accepter qu'ils ne puissent plus voyager à l'étranger parce que nous aurons donné à un autre pays un droit de veto sur les voyages des Canadiens.
We will simply have to accept that they do not get to fly internationally anymore because we have given a foreign government a veto over Canadians travelling abroad.
« Nous allons simplement devoir jouer mieux », a dit Lauri Korpikoski de la Finlande.
"We just have to play better," said Finland's Lauri Korpikoski.
Parfois, nous allons simplement devoir accepter d'avoir des vues divergentes sur une question.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
