We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
we need to align
we have to align
We must align
Pour assurer la prospérité du pays, nous devons aligner nos intérêts.
For the health of the country, we need to align interests.
Regardons comment nous devons aligner marketing et vente pour ensuite y intégrer le développement de produits.
Let's look at how we need to align marketing and sales and then integrate product development.
Il s'agit d'une information extrêmement importante pour nous, car c'est là-dessus que nous devons aligner notre stratégie marketing.
This is a very important insight for us, because we have to align our marketing accordingly.
Cela signifie que nous devons aligner nos priorités en matière d'immigration sur les services essentiels tels que le logement et l'infrastructure.
That means we have to align our immigration priorities with essential services such as housing and infrastructure.
Pour obtenir des résultats concrets, nous devons aligner nos priorités et travailler en fonction d'un programme commun.
To see real results, we need to align our priorities and work on a common agenda.
Vous voyez, pour faire différentes actions, nous devons aligner notre énergie selon différents modes.
You see, to perform different types of activities, we have to align our energy in different ways.
Je comprends cela dans une certaine mesure, mais je crois sincèrement que nous devons aligner le message, non seulement pour notre personnel et nos artistes, mais aussi pour nos publics.
The consistency isn't there. I understand it to some extent, but I truly believe that we have to align the messaging, for not only our own staff and our arts workers, but our audiences as well.
Pour avoir la santé et l'harmonie, nous devons aligner la pensée, les sentiments (émotions) et les actes (actions / mots).
To have health and harmony we have to align thinking, feeling (emotions) and acting (action/ word).
Je crois que nous devons aligner nos activités économiques sur un scénario de 1,5 ºC pour assurer une prospérité continue.
I think that we need to align our economic activities for ongoing prosperity with a 1.5ºC scenario.
Nous devons aligner les planètes avant de lancer une campagne marketing aussi ambitieuse.
We need to align the planets before launching such an ambitious marketing campaign.
"Nous devons aligner les accords commerciaux et les accords climatiques, de sorte que le commerce devienne un moteur pour la croissance à faibles émissions de carbone, et éviter que le carbone ne devienne une source de conflits commerciaux", a-t-il dit.
"We have to align trade and climate agreements so trade becomes a driver for low-carbon growth, rather than carbon becoming a cause of trade conflicts," he said.
Nous devons aligner notre planification sur les conditions actuelles du marché.
We need to align our time horizon with the current market conditions.
Nous devons aligner notre discours publicitaire sur la perception client actuelle du produit phare.
We need to align our advertising message with how customers currently view our flagship product.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.