Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nous devons archiver
Vertaling van "nous devons archiver" in Engels
we need to archive
We need to file
Peut-être nous sommes une espèce un peu moins stoïque et plus hollywoodienne et pour être sûr d'avoir vécu, nous devons archiver dans la mémoire des images et rédiger des listes confidentielles dans lesquelles apparaissent des activités très personnelles ou des objets indispensables.
Maybe, we are a less stoic species than a Hollywood-style one, and we need to archive in our memories some images and to write out some confidential lists in which we put some very personal activities or some unavoidable objects we would like to get.
Nous devons archiver tous les documents relatifs à la proposition.
We need to archive all the written material related to the proposal.
Toutefois, afin de respecter certaines prescriptions légales, nous devons archiver certaines données après la fin des relations contractuelles, dont des documents commerciaux et fiscaux, des pièces justificatives et des obligations d'archivage.
However, in order to comply with certain legal requirements, we must store some data beyond the termination of contractual includes commercial and tax documentation, evidence and storage obligations.
Légalement, nous devons archiver le dossier électronique des patients, y compris vos informations personnels, communication et traitements prescrits pour un minimum de 10 ans, donc bien que votre compte sera suspendu, il ne sera pas supprimé définitivement mais archivé.
Legally, we have to archive your electronic patient records, including your personal information, communication and treatments for the foreseeable future, so although your record will be suspended, it won't be permanently deleted.
Nous devons archiver l'ancienne facture erronée et conserver uniquement la version rectifiée.
We need to file the old incorrect invoice and keep only the corrected version.
Nous devons archiver les articles clé sur notre site web.
We need to archive all of the key articles onto our web site.
Nous devons archiver cette liasse de rapports annuels avant la fin de la semaine.
We need to file this bundle of annual reports before the end of the week.
Nous devons archiver informatiquement tous les contrats signés pour respecter les nouvelles règles internes.
We have to archive all signed contracts in a digital system to comply with the new internal rules.
Nous devons archiver chaque bordereau de salaires pendant au moins cinq ans, selon la loi.
We have to keep each payroll summary on file for at least five years, as required by law.
Nous devons archiver ces ressources et faire une application...
We need to have these resources archived and made into apps
Nous devons archiver chaque acceptation de commande pour prouver la validation des ventes en cas de litige.
We must file every order confirmation to prove that sales were validated in case of a dispute.
Nous devons archiver l'information de telle manière qu'une personne peut demander à voir son dossier et apporter des nous devons pouvoir justifier l'existence de l'information, car l'intéressé peut déposer plainte.
We have to maintain the information in such a way that a person may seek their information and ask for a records correction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nous devons archiver in het Frans
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 37 ms.
