Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nous devons inlassablement
Vertaling van "nous devons inlassablement" in Engels
we must tirelessly
Mes chers compatriotes, en 2013 nous devons inlassablement poursuivre la construction de cette communauté nationale de justice sociale, à laquelle nous rêvons tous.
My dear compatriots, in 2013 we must tirelessly pursue the construction of the national community of social justice to which we all dream.
Nous devons inlassablement dans notre présent enfanter le passé pour faire naître un avenir des plus radieux
"We must tirelessly in our present give birth to the past to give birth to a most radiant future"
Enfin, nous devons inlassablement appeler le gouvernement à libérer les personnes emprisonnées.
Finally, we must not grow tired of calling on the government to set at liberty those who have been imprisoned.
Nous avons lancé ce processus, mais nous devons inlassablement renforcer notre détermination d'atteindre les buts que nous nous sommes fixé durant la session extraordinaire.
We have initiated the process, but we must be unrelenting in strengthening our resolve to achieve the goals we set during the special session.
« En tant que chef de file dans le sport, nous devons inlassablement travailler à créer les conditions qui assureront la sécurité et le soutien de toute personne dans le sport », a déclaré Allison Sandmeyer-Graves, chef de la direction de l'ACAFS.
"As leaders in sport, we must be relentless in creating the conditions where every person in sport is safe and supported," said Allison Sandmeyer-Graves, Chief Executive Officer of CAAWS.
Nous devons inlassablement méditer de nouveau le mystère de cette nuit.
We must never cease meditating anew on the mystery of that night.
Nous devons inlassablement continuer à déployer des efforts pour veiller à ce que la paix soit négociée et rétablie et à ce que les victimes reçoivent l'aide dont elles ont besoin.
It is absolutely critical that we continue to assist and work very hard to ensure that peace is negotiated and brought about and victims get the kind of assistance they need.
Nous devons inlassablement encourager les chefs d'État concernés à aboutir, mais nous ne pouvons ni leur reprocher de ne pas trouver de solution immédiate, ni surtout vouloir la leur imposer.
We should tirelessly encourage the heads of state concerned, but we cannot blame them for not finding an immediate solution, neither do we wish to impose one on them.
Nous devons inlassablement expliquer cette vérité marxiste aux ouvriers avancés.
We must constantly explain this Marxian truth to the advanced workers.
Enfin, nous devons inlassablement appeler le gouvernement à libérer les personnes emprisonnées.
Finally, we must not grow tired of calling on the government to set at liberty those who have been imprisoned.
Nous devons inlassablement encourager les chefs d'État concernés à aboutir, mais nous ne pouvons ni leur reprocher de ne pas trouver de solution immédiate, ni surtout vouloir la leur imposer.
We should tirelessly encourage the heads of state concerned, but we cannot blame them for not finding an immediate solution, neither do we wish to impose one on them.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nous devons inlassablement in het Frans
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 41 ms.
