Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nous devons marquer une pause
Vertaling van "nous devons marquer une pause" in Engels
we must pause
Tandis que nous nous réunissons cinq ans après le premier sommet, nous devons marquer une pause pour faire un bilan et définir nos objectifs.
As we meet here five years after the first summit, we must pause and consider what we have achieved and what we aspire to achieve.
Au moment où nous célébrons le soixantième anniversaire de l'Organisation, nous devons marquer une pause et faire le bilan de notre réponse collective aux nombreux problèmes mondiaux auxquels se heurte l'humanité.
As we celebrate the sixtieth anniversary of the Organization, we must pause and take stock of the record of our collective response to the many different global challenges that mankind has had to face.
En cas d'urgence, nous devons marquer une pause et réévaluer notre stratégie.
In emergencies, we must stop the clock and reassess our strategy.
En tant que dirigeants du monde, nous devons marquer une pause et trouver des réponses.
As leaders of the world, we must stop and we must answer.
Chaque fois qu'il est proposé d'apporter un changement au Règlement, nous devons marquer une pause et nous rappeler que ce système est le produit de siècles de coutumes et de précédents parlementaires.
Each time a change in the standing orders is proposed, we need to stop and remind ourselves that this system is the product of hundreds of years of parliamentary practice and precedence.
Aujourd'hui, à Singapour, nous devons marquer une pause pour tenter de voir où nous en sommes et où nous voulons aller.
Now, as we meet in Singapore, it is time for us to pause to assess our progress and consider where we wish to go next.
Nous devons marquer une pause pour réfléchir sur la longueur de notre engagement dans cette perspective financière.
We need a pause for reflection on the length of our commitment to this financial perspective.
Nous devons marquer une pause pour analyser les choses avant de procéder à une restructuration.
We have to pause; we have to look at it and restructure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 41 ms.
