Au vu de la situation, nous devons repenser notre approche.
Elle veut dire que nous devons repenser notre stratégie pour cette question.
C'est le type d'héritage historique malheureux que nous devons repenser.
Mais nous devons repenser notre service clientèle.
Retour à la case départ, nous devons repenser notre approche pour réussir.
Quatrièmement, nous devons repenser nos méthodes de coopération internationale actuelles.
Dans la situation décrite, nous devons repenser notre stratégie.
In the circumstances outlined, we need to rethink our strategy.
Face à cette situation, nous devons repenser notre stratégie pour stimuler les ventes.
In view of this, we need to rethink our strategy to boost sales.
Pour y arriver cependant, nous devons repenser le communiqué.
To do so, however, we need to rethink the press release.
Une fois de plus, nous devons repenser notre secteur hospitalier.
Once again, we need to rethink our hospital sector.
Pour changer la donne en matière d'éducation, nous devons repenser nos méthodes d'enseignement.
To shift the dial on education, we need to rethink our teaching methods.
C'est pourquoi nous devons repenser notre système de transport.
For this reason, we need to rethink our transport system.
Il semble que nous devons repenser notre système pénal.
It appears we need to rethink our penal system.
