Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nuage bas
Vertaling van "nuage bas" in Engels
Elle (la lueur) n'était pas lumineuse, puisqu'il faisait encore jour, mais était plutôt comme un nuage bas, une brume, ou un brouillard; ou un mélange de bulles minuscules gris-bleues flottant le long et autour de lui.
It (the glow) wasn't bright, since it was daylight yet, but more like a low cloud, haze, or fog; or a mixture of bluish-grey tiny bubbles floating along around it.
Un nuage bas "A" peu épais peut suffire à masquer "l'OVNI" à la vision oculaire ou la caméra normale, mais pas à la caméra infra-rouge.
A low cloud "A", not too thick, can be enough to mask "the UFO" from normal ocular vision or the normal camera, but not enough to mask the heat to the infra-red camera.
Il y avait un plafond de nuage bas et l'avion Dash 8-300 ne pouvait pas faire un atterrissage.
There was a low cloud ceiling and the Dash 8-300 aircraft was not able to make a landing.
La réflexion des lumières de la ville ou d'autres lumières peut aussi être utilisée pour évaluer l'étendue d'un nuage bas (voir 1.8.5, « réflexion des lumières de la ville la nuit »). Haut de page
Reflection (sky glow) from city or other lights may also be used to estimate the amount of low cloud (see "Reflection of city lights at night" in 1.8.5).
Un nuage bas et vaporeux planait au-dessus du lac, rendant la scène presque irréelle.
A vapory cloud hung low over the lake, making the scene feel otherworldly.
SC Stratocumulus C'est un nuage bas, pouvant être soit en couches minces ayant peu d'impact pour l'aviation et le temps, soit épais et instable, et présentant alors un risque de turbulence modéré.
A low-level cloud type, varying from thin, well broken layers with little impact for aviation/general weather, to deep, sometimes unstable character, and a risk of moderate turbulence&moderate icing.
Un front de rafales est souvent marqué par l'apparition d'un nuage bas, horizontal et cunéiforme, appelé « nuage en étagère », sur le front d'un nuage d'orage qui s'approche.
A gust front is often marked by the appearance of a low, horizontal, wedge-shaped cloud, called a "shelf cloud", on the front of an approaching thundercloud.
Bien que la majorité des tornades ressemblent à un nuage en entonnoir tourbillonnant violemment, certaines peuvent avoir l'apparence d'un gros nuage bas, d'une grosse colonne de pluie ou même de la fumée d'un incendie.
Most tornadoes look like a violently twisting funnel cloud, but some may look more like a large, low-lying cloud, a large rain shaft or even smoke from a fire.
Mais c'étaient des lumières étranges. Il y avait une telle couverture de nuage bas qu'elles pénétraient juste sous les nuages et en quelque sorte illuminaient les nuages.
There was such a low cloud cover that they were just protruding underneath the clouds and it was kind of illuminating the clouds.
Andere resultaten
La fumée blanche des usines se mélangeait aux nuages bas de décembre.
The factories' white smoke blended with the low December clouds.
Les nuages bas donnaient à la ville un aspect terreux et morne.
The low clouds gave the city a drab, earthy appearance.
La fumée des cheminées se confond avec les nuages bas de l'hiver.
Smoke from the chimneys merges with the low winter clouds.
La cour de l'école semblait tout gris sous les nuages bas et la pluie fine.
The schoolyard looked all gray under the low clouds and light rain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nuage bas in het Frans
Suggesties
Resultaten: 778. Exact: 9. Verstreken tijd: 82 ms.
