Vertaling van "nuit... et" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un bon endroit pour commencer la nuit... et éventuellement y rester.
A good place to start the night... and eventually stay there.
C'est un bon endroit pour commencer la nuit... et finir par traîner là-bas.
A good place to start the night... and eventually hang out there.
Je dors environ quatre heures par nuit... et cela me donne un avantage concurrentiel.
I usually sleep about four hours per night... and it gives me a competitive edge.
Je me suis pendu cette nuit... et depuis...
I hung myself this night... and since it
En pleine nuit... et elle avait peur...
At night... and she is afraid...
Boire un verre dans un bar, aller danser jusqu'au bout de la nuit... et pourquoi pas les deux ?
Have a drink in a bar, dance until the end of the night... and why not both?
Vous pourrez selon vos goûts, brûler sur les plages ou danser jusqu'au bout de la nuit... et pourquoi pas les deux !
You will be able, according to your tastes, to burn on the beaches or to dance until the end of the night... and why not both!
Si votre bambin a besoin de réconfort le soir avant de s'endormir, pourquoi ne pas lui offrir une peluche avec une photo de famille, ça le rassurera et il passera une très bonne nuit... et vous aussi !
If your toddler needs comfort at night before falling asleep, why not offer him a toy with a family photo, and it will reassure him he spent a very good night... and you too!
De plus, ce soir là, avec mes talons je ne pouvais pas rester gracieuse tout en pratiquant ce que les « hormones en ébullition » font sans complexe toute la nuit... et sans conséquence de mal de dos le lendemain !
Also, that night, with my heels I couldn't stay graceful while doing what the «explosion of young hormones» do shamelessly all night... and with no backache the next day!
La fanfare joue. La foule accompagne... La procession dure une bonne partie de la nuit... et finit par se scinder pour ne suivre, de part et d'autre, que l'un des chars.
The crowd tagged along... the procession lasted a good part of the night... and ended up splitting in two, so that one could follow only one float or the other.
A 1km du village, au milieu des champs d'abricotiers, vous resterez une nuit... et peut-être davantage dans ce petit coin de paradis !
Add Away from the village, surrounded by lush greenery, you will stay one night... and maybe more in this little corner of paradise.
Être le 1er sur les pistes pour faire sa trace Prendre le premier siège du matin, arriver au sommet, voir les belles rainures dans la neige laissées par les dameuses pendant la nuit... et avoir la piste rien que pour soi !
Be the first to leave your tracks in the snow Take the first chair lift of the day, get to the top, admire the beautiful corduroy slopes, painstakingly prepared by the piste groomers during the night... and have the runs all to yourself!
10* Vivre la nuit... Et mal digérer mes lendemains de soirée parce que, malheureusement, je n'ai plus 18 ans !
10* Living during the night... And don't really like the following days (unfortunately I'm not 18 years old anymore).
