La maîtrise locale du projet est un autre objectif clef à atteindre.
L'accès à l'éducation de qualité est resté un objectif clef.
Ceci devrait être l'objectif clef de ce débat.
That should be the key goal of this debate.
L'élimination de la répression et de la violence à l'égard des femmes constitue un autre objectif clef.
The elimination of repression and violence against women was another key goal.
Avec la fin de la course aux armements nucléaires intervenue il y a déjà un certain temps, un objectif clef a déjà été atteint.
Since the nuclear arms race ceased quite some time ago, one key benchmark has already been achieved.
Une éducation améliorée et plus solide est un objectif clef pour le développement des ressources humaines.
Stronger and better education is a key objective for human resource development.
Un autre objectif clef consiste à encourager les activités de transformation agroalimentaire dans les zones rurales.
Another key objective is to foster agro-processing in rural areas.
Un objectif clef sera la fourniture de services consultatifs pour élaborer et appliquer une législation efficace.
The provision of advisory services to develop and implement effective legislation will remain a key objective.
Il est clair que l'élimination des inégalités économiques doit demeurer un objectif clef pour chacun d'entre nous.
Indeed, bridging the economic divide must remain a key objective for us all.
Un objectif clef, depuis que j'ai pris mes fonctions, a consisté à promouvoir et gérer ce processus de changement.
Advancing and managing this process of change has been a key objective since I took office.
Un autre objectif clef de notre action consiste à appuyer l'établissement de réseaux régionaux, nationaux et internationaux rassemblant des représentantes élues.
Another key objective is supporting the establishment of national, regional and global networks of elected women representatives.
Un objectif clef dans ce contexte est de «renforcer les capacités des populations touchées»
A key goal here is to 'build the capacities of affected populations'
La fiche d'activité présente les réalisations passées en face de chaque objectif clef et montre comment elles ont contribué à sa réalisation.
The activity statement presents the information on the past outputs under each key objective and the way it is linked to the progress towards meeting them.
