Vertaling van "objectifs du programme soient atteints" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program objectives are met
program objectives are achieved
Le personnel a travaillé dur pour faire en sorte que les objectifs du programme soient atteints malgré les difficultés.
The personnel have worked hard to ensure program objectives are met despite facing challenges.
Combien de temps les remises en état devront-elles durer avant que les objectifs du programme soient atteints?
How long will reclamation activities be required until program objectives are met?
L'Agence a des contrôles en place pour le service de déclaration par téléphone afin de veiller à ce que les objectifs du programme soient atteints, et à ce qu'il puisse y avoir amélioration.
4.0 Audit Opinion The Agency has controls in place for the telephone reporting service to ensure program objectives are achieved, with opportunities for improvement.
La surveillance du programme aide à veiller à ce que les objectifs du programme soient atteints d'une manière efficiente et efficace.
8.1.2 Program Oversight Program oversight helps ensure that program objectives are achieved in an efficient and effective manner.
Il faut justifier et documenter toutes les réaffections de fonds, et veiller à ce que les objectifs du programme soient atteints. Accord
If reallocation does occur, appropriate justifications should be documented and monitoring should take place to ensure that program objectives are met.
En fonction de ce processus d'établissement des priorités, le Programme apporte les ajustements nécessaires pour cibler les nouveau projets qui répondent à ces priorités, assurant ainsi, que les objectifs du programme soient atteints.
Based on this priority setting process, the Program makes the necessary adjustments to target new projects that address these priorities, thereby ensuring Program objectives are met.
Le Commissariat doit surmonter ces difficultés et faire en sorte que les objectifs du programme soient atteints avec les ressources limitées dont il dispose.
This has placed OCOL in a challenging position to ensure that program objectives are met using the limited resources available.
Cette approche sera évaluée par l'ACIA, qui utilisera les données récoltées et d'autres données pertinentes, au besoin, pour s'assurer que les objectifs du programme soient atteints.
This approach will be evaluated by CFIA, using data and other relevant information as needed, to ensure that program objectives are met. 3.0 References documents
les objectifs du Programme soient atteints;
Program objectives are met;
Faire en sorte que les cibles et objectifs du programme soient atteints
Ensure program goals & objectives are being met
Pour que la formation soit efficace, il faut que les objectifs du programme soient atteints dans un certain délai.
To be effective the program objectives must be met within a specified time frame.
Cet outil importe, car il permet à la direction de prendre des mesures au moment opportun pour faire en sorte que les objectifs du programme soient atteints.
This is important because it allows management to take the actions needed on a timely basis to ensure desired program objectives are attained.
Pour que les objectifs du programme soient atteints avec succès, c'est-à-dire pour que les droits de l'enfant deviennent l'affaire de chacun, une large coopération et des alliances avec de nombreuses organisations et institutions dans les différents pays seront indispensables.
Successful achievement of programmatic objectives, i.e., making children's rights everyone's business, will require broad-based cooperation and alliances with numerous organizations and institutions in the various countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.