Cet objet avait une luminosité plus intense que celle d'une planète.
This object had a luminosity brighter than that of a planet.
Le moindre objet avait alors à nos yeux une valeur sans égale...
The smallest object had then an incomparable value in our eyes...
L'objet avait une couleur cuivrée opaque entouré par une mince couronne.
The object was an opaque coppery color surrounded by a thin corona.
L'objet avait environ trente pieds de diamètre.
Pour lui, l'objet avait la forme d'un bouquet.
To him, the object had the shape of a bouquet.
Quand il est de nouveau sorti, l'objet avait disparu.
When he came out again, the object had disappeared.
Leur père est venu sur ce champ, mais l'objet avait disparu.
Their father came back to the field, but the object had gone.
L'objet avait disparu lorsque le témoin est revenu avec d'autres.
The object had disappeared when the witness returned with others.
L'objet avait un centre bleu faible entouré par du vert.
The object had a faint blue center surrounded in green.
L'objet avait de sept à neuf lumières à son avant.
The object had seven or nine lights across its front.
L'objet avait la forme d'un triangle isocèle, à large base.
The object had the shape of an isosceles triangle with a wide base.
Quand il a relevé la tête, l'objet avait disparu.
When he looked up, the object had disappeared.
L'objet avait des lumières jaunes et bleues se reflétant sur l'argent.
The object had yellow and blue lights reflecting onto silver.
